
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>SirkÃ¼ler</title>

<style type="text/css">
<!--
body,td,th {
	font: 12px Arial, Helvetica, sans-serif;
margin-top: 0px;
margin-left: 23px;
-moz-margin-start: 25px;
width: 587px;
	height: 960px;
	text-align: left;
	float: left;
	overflow: auto;
}
td {

	height:10px;
}
table {


		width:560px;
}


-->
</style>
<div style="overflow:auto; height:960px; width:585px">
</head>

<body>
<div id="Sayfa2">
   <p><b>ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALARA İLİŞKİN TÜRKİYE MUHASEBE STANDARDI (TMS 19) HAKKINDA TEBLİĞ (SIRA:33) YAYIMLANMIŞTIR.</b></p>
  <p><p>SİRK&Uuml;LER<br />
<br />
<br />
Tarih : 03.04.2006<br />
No : 2006/080<br />
<br />
<br />
Konusu :<br />
<br />
&bull; &Ccedil;alışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin T&uuml;rkiye Muhasebe Standardı (TMS 19) Hakkında Tebliğ (Sıra:33) yayımlanmıştır.<br />
<br />
<br />
<br />
&Ccedil;ALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALARA İLİŞKİN T&Uuml;RKİYE MUHASEBE STANDARDI (TMS 19) HAKKINDA TEBLİĞ (SIRA:33) YAYIMLANMIŞTIR.<br />
<br />
30.03.2006 tarih ve 26124 Sayılı Resmi Gazete&rsquo;de &Ccedil;alışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin T&uuml;rkiye Muhasebe Standardı (TMS 19) Hakkında Tebliğ (Sıra:33) yayımlanmıştır.<br />
<br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan faydaların muhasebeleştirilmesi ve a&ccedil;ıklanmasına ilişkin hususları belirlemeyi ama&ccedil;layan bu standart, bir işletmenin; <br />
&bull; Sunmuş oldukları hizmetler karşılığında gelecekte &ccedil;alışanlara sağlayacağı faydalara ilişkin olarak, bor&ccedil;; ve<br />
&bull; &Ccedil;alışanlara sağlanan faydalar karşılığında &ccedil;alışanların sunmuş olduğu hizmetler sonucunda ortaya &ccedil;ıkan ekonomik faydanın işletme tarafından kullanılması durumunda, gider muhasebeleştirmesini gerekli kılmaktadır.<br />
<br />
S&ouml;z konusu Tebliğin tam metni ekte g&ouml;nderilmiştir.<br />
<br />
<br />
Saygılarımızla, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2006 yıllarına ait t&uuml;m sirk&uuml;lerlerimizi ve mali konulardaki pratik bilgileri www.addenetim.com.adresinde bulmanız m&uuml;mk&uuml;nd&uuml;r.<br />
<br />
TEBLİĞ<br />
T&uuml;rkiye Muhasebe Standartları Kurulundan:<br />
&Ccedil;ALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALARA İLİŞKİN <br />
T&Uuml;RKİYE MUHASEBE STANDARDI (TMS 19)<br />
HAKKINDA TEBLİĞ <br />
SIRA NO: 33<br />
<br />
Ama&ccedil;<br />
MADDE 1 &ndash; (1) Bu Tebliğin amacı; &ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin 19 nolu T&uuml;rkiye Muhasebe Standardının y&uuml;r&uuml;rl&uuml;ğe konulmasıdır.<br />
(2) Adı ge&ccedil;en T&uuml;rkiye Muhasebe Standardı bu Tebliğ ekinde yer almıştır.<br />
Kapsam<br />
MADDE 2 &ndash; (1) &Ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin T&uuml;rkiye Muhasebe Standardının kapsamı ekli TMS 19 metninde yer almaktadır. <br />
Hukuki dayanak<br />
MADDE 3 &ndash; (1) Bu Tebliğ, 28/7/1981 tarih ve 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun Ek-1 inci maddesi ile 24/2/2004 tarihli ve 2004/6924 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile y&uuml;r&uuml;rl&uuml;ğe giren T&uuml;rkiye Muhasebe Standartları Kurulunun &Ccedil;alışmalarına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Y&ouml;netmeliğin 9 uncu maddesinin (b) bendine dayanılarak hazırlanmıştır.<br />
Tanımlar<br />
MADDE 4 &ndash; (1) Bu Tebliğde ge&ccedil;en;<br />
(a) TMSK ve Kurul: T&uuml;rkiye Muhasebe Standartları Kurulunu,<br />
(b) TMS: T&uuml;rkiye Muhasebe Standartlarını,<br />
(c) TFRS: T&uuml;rkiye Finansal Raporlama Standartlarını,<br />
ifade eder.<br />
Y&uuml;r&uuml;rl&uuml;k<br />
MADDE 5 &ndash; (1) Bu Tebliğ 31/12/2005 tarihinden sonra başlayan hesap d&ouml;nemleri i&ccedil;in ge&ccedil;erli olmak &uuml;zere, yayımlandığı tarihte y&uuml;r&uuml;rl&uuml;ğe girer.<br />
Y&uuml;r&uuml;tme<br />
MADDE 6 &ndash; (1) Bu Tebliğ h&uuml;k&uuml;mlerini T&uuml;rkiye Muhasebe Standartları Kurulu y&uuml;r&uuml;t&uuml;r.<br />
<br />
EK T&uuml;rkiye Muhasebe Standardı<br />
(TMS 19)<br />
&Ccedil;alışanlara Sağlanan Faydalar<br />
Ama&ccedil;<br />
Bu Standardın amacı; &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların muhasebeleştirilmesi ve a&ccedil;ıklanmasına ilişkin hususları belirlemektir. Standart, bir işletmenin; <br />
(a) Sunmuş oldukları hizmetler karşılığında gelecekte &ccedil;alışanlara sağlayacağı faydalara ilişkin olarak, bor&ccedil;; ve<br />
(b) &Ccedil;alışanlara sağlanan faydalar karşılığında &ccedil;alışanların sunmuş olduğu hizmetler sonucunda ortaya &ccedil;ıkan ekonomik faydanın işletme tarafından kullanılması durumunda, gider muhasebeleştirmesini gerekli kılar.<br />
Kapsam<br />
1. Bu Standarttaki h&uuml;k&uuml;mler, işverenler tarafından, &ldquo;TFRS 2 Hisse Bazlı &Ouml;demeler&rdquo; Standardı kapsamı dışında &ccedil;alışanlara sağlanan her t&uuml;rl&uuml; faydanın muhasebeleştirilmesine uygulanır.<br />
2. Bu Standarttaki h&uuml;k&uuml;mler &ccedil;alışanlara sağlanan fayda planlarının raporlanmasını d&uuml;zenlemez (bakınız: TMS 26 Emeklilik Fayda Planlarında Muhasebeleştirme ve Raporlama).<br />
3. Bu Standardın uygulandığı &ccedil;alışanlara sağlanan faydalar, aşağıdakileri i&ccedil;erir : <br />
(a) &Ccedil;alışan, &ccedil;alışanlar grubu veya onların temsilcileri ile işletme arasındaki resmi plan veya diğer resmi anlaşmalar;<br />
(b) Yasa veya sekt&ouml;re ilişkin d&uuml;zenlemeler nedeniyle, işverenin, &uuml;lkeye, devlete, sekt&ouml;re veya diğer birden fazla işvereni ilgilendiren planlara katkıda bulunmak zorunda olduğu durumlar; veya<br />
(c) Gayri resmi uygulamaların zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k doğurduğu durumlar. İşletmenin &ccedil;alışanlara sağlanan faydaları &ouml;demekten başka ger&ccedil;ek&ccedil;i bir alternatifinin olmadığı durumda, gayri resmi uygulamalar, zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k doğurur. İşletmenin gayri resmi uygulamalarındaki değişikliklerin &ccedil;alışanları ile olan ilişkilerinde kabul edilemez bir zarara neden olması, zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klere &ouml;rnek olarak g&ouml;sterilebilir.<br />
4. &Ccedil;alışanlara sağlanan faydalar aşağıdakileri kapsar:<br />
(a) &Ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar; &uuml;cret, maaş ve sosyal g&uuml;venlik yardımları, &uuml;cretli yıllık izin ve &uuml;cretli hastalık izni, k&acirc;r paylaşımı ve ikramiyeler (d&ouml;nem sonundan itibaren on iki ay i&ccedil;inde &ouml;denebilir olanlar) ve mevcut &ccedil;alışanlara sağlanan parasal olmayan faydalar (sağlık yardımı, lojman, ara&ccedil; ve &uuml;cretsiz veya indirimli olarak verilen gıda yardımı ve diğer hizmetler) gibi;<br />
(b) &Ccedil;alışma d&ouml;nemi sonrasında sağlanan faydalar; emekli maaşı, diğer emeklilik faydaları, emeklilik sonrası hayat sigortası ve emeklilik sonrası sağlık yardımı gibi; <br />
(c) &Ccedil;alışanlara sağlanan diğer uzun vadeli faydalar; uzun s&uuml;reli işten ayrılmalar veya seyahat, j&uuml;bile veya diğer uzun s&uuml;reli hizmet verme faydaları, iş g&ouml;remezlik &ouml;deneği ve d&ouml;nemin bitiminden itibaren on iki ay i&ccedil;inde tamamı &ouml;denmeyen k&acirc;r paylaşımı, ikramiye ve ertelenmiş &ouml;demeler<br />
(d) İşten &ccedil;ıkarma tazminatları. <br />
Yukarıda (a)-(d) arasında yer verilen her bir kategori birbirinden değişik &ouml;zellikler taşıdığından, bu Standart her bir &ouml;zellik i&ccedil;in ayrı d&uuml;zenleme yapar.<br />
5. &Ccedil;alışanlara sağlanan faydalar kapsamına &ccedil;alışanlara veya onlara ekonomik a&ccedil;ıdan bağımlı olan kimselere sağlanan faydalar girmekle birlikte, s&ouml;z konusu faydalar; doğrudan &ccedil;alışana, eşine, &ccedil;ocuklarına, kendisine ekonomik olarak bağlı olan kişilere veya sigorta şirketleri gibi diğer taraflara yapılan &ouml;demeler (eşya veya hizmet sağlanması) şeklinde olabilir.<br />
6. Bir &ccedil;alışan işletmeye tam zamanlı, yarı zamanlı, s&uuml;rekli, iş bazında veya ge&ccedil;ici hizmet sağlayabilir. Bu Standart a&ccedil;ısından, &lsquo;&ccedil;alışanlar&rsquo; ifadesi kapsamına y&ouml;netim kurulu &uuml;yeleri ve diğer y&ouml;netici personel de girer.<br />
Tanımlar<br />
7. Bu Standartta ge&ccedil;en terimlerin anlamları aşağıdaki gibidir:<br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan faydalar: &Ccedil;alışanlar tarafından sunulan hizmetler karşılığında işletme tarafından sağlanan her t&uuml;rl&uuml; bedeldir. <br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar: &Ccedil;alışanların hizmet sundukları d&ouml;nemin sonundan itibaren on iki ay i&ccedil;inde tamamı &ouml;denecek olan faydalardır (işten &ccedil;ıkarma tazminatı dışındaki). <br />
İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalar: &Ccedil;alışmanın (iş akdinin) tamamlanmasından sonra &ouml;denebilir hale gelen faydalardır (işten &ccedil;ıkarma tazminatı dışındaki).<br />
İşten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar: Bir işletmenin bir veya birden fazla &ccedil;alışanı i&ccedil;in sağladığı, &ccedil;alışma d&ouml;nemi sonrasına ilişkin faydalara ait resmi veya gayri resmi d&uuml;zenlemelerdir.<br />
Tanımlanmış katkı planları: Bir işletmenin ayrı bir işletmeye (fona) sabit bir katkı payı &ouml;dediği ve s&ouml;z konusu fonun, cari ve &ouml;nceki d&ouml;nemlerde, &ccedil;alışanların sunmuş oldukları hizmet ile ilgili olarak &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların tamamını &ouml;demeye yeterli varlığının bulunmaması durumunda, işletmenin ek katkı payı &ouml;demek konusunda herhangi bir yasal veya zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n olmayacağı, hizmet d&ouml;nemi sonrasına ilişkin fayda planlarıdır.<br />
Tanımlanmış fayda planları: Tanımlanmış katkı planları dışında kalan, hizmet d&ouml;nemi sonrasına ilişkin fayda planlarıdır.<br />
&Ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları: Aşağıdaki koşulları sağlayan, tanımlanmış katkı planları (devlet planları dışındaki) veya tanımlanmış fayda planlarıdır (devlet planları dışındaki);<br />
<br />
a) Ortak kontrol altında bulunmayan &ccedil;eşitli işletmeler tarafından katkıda bulunulmak suretiyle oluşturulan varlıkları i&ccedil;eren; ve<br />
b) Katkı ve fayda d&uuml;zeyi, ilgili &ccedil;alışanları istihdam eden işletmenin kimliğine bakılmaksızın belirlenen ve bu varlıkların kullanımıyla birden fazla işletmenin &ccedil;alışanına fayda sağlayan.<br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan diğer uzun vadeli: &Ccedil;alışanların hizmet sundukları d&ouml;nemin sonundan itibaren on iki ay i&ccedil;inde tamamı &ouml;denmeyen faydalardır (&ccedil;alışma d&ouml;nemi sonrasına ilişkin faydalar ile işten &ccedil;ıkarma tazminatları dışındaki). <br />
İşten &ccedil;ıkarma tazminatları: Aşağıda belirtilenlerden herhangi biri sonucunda &ouml;denebilir duruma gelen faydalardır:<br />
a) Normal emeklilik tarihinden &ouml;nce işverenin kararı ile &ccedil;alışanın işine son verilmesi,<br />
b) &Ccedil;alışanın g&ouml;n&uuml;ll&uuml; olarak, s&ouml;z konusu faydalar karşılığında işten ayrılmaya karar vermesi.<br />
Giydirilmiş (Kazanılmış) personel sosyal hakları: Gelecekte istihdam edilmeye bağlı olmayan, &ccedil;alışanlara sağlanan faydalardır.<br />
Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri: Cari ve &ouml;nceki d&ouml;nemlerde &ccedil;alışanlarca sunulan hizmet sonucunda ortaya &ccedil;ıkan gelecekte &ouml;denmesi beklenen y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n, plan varlıkları d&uuml;ş&uuml;lmeden &ouml;nceki bug&uuml;nk&uuml; değeridir.<br />
Cari hizmet maliyeti: Cari d&ouml;nemde &ccedil;alışan tarafından sunulan hizmet sonucunda, tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değerinde meydana gelen artıştır. <br />
Faiz maliyeti: İlgili faydaların &ouml;denmesine bir d&ouml;nem yaklaşılması nedeniyle, tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değerinde bir d&ouml;nem boyunca meydana gelen artıştır. <br />
Plan varlıkları :<br />
(a) Uzun vadeli emeklilik fonları tarafından elde tutulan varlıkları; ve<br />
(b) &Ouml;zellikli sigorta poli&ccedil;elerini, kapsar.<br />
Uzun vadeli emeklilik fonlarının sahip olduğu varlıklar: Aşağıda tanımlanan varlıklardır (raporlayan işletme tarafından ihra&ccedil; edilen devredilemez finansal ara&ccedil;lar dışındaki): <br />
(a) Yasal olarak, raporlayan işletmeden ayrı olan ve yalnızca, &ccedil;alışanlara sağlanan faydaları &ouml;demek veya fonlamak i&ccedil;in kurulmuş olan bir işletme (veya fon) tarafından elde tutulan varlıklar ve,<br />
(b) Yalnızca, &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların &ouml;denmesi ve fonlanmasında kullanılan, raporlayan işletmenin kendi kredit&ouml;rlerinin kullanımı i&ccedil;in (adi hisse başına kazan&ccedil; şeklinde dahi olsa) uygun olmayan ve aşağıdaki hususlardan herhangi biri dışında, raporlayan işletmeye geri d&ouml;nmesi m&uuml;mk&uuml;n olmayan varlıklar:<br />
(i) Fonda kalan varlıkların, ilgili planın veya raporlayan işletmenin &ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin tamamını karşılamakta yeterli olması; veya<br />
(ii) &Ccedil;alışanlara halihazırda &ouml;denmiş durumda bulunan faydaların karşılanması amacıyla, varlıkların raporlayan işletmeye geri d&ouml;nmesi.<br />
&Ouml;zellikli sigorta poli&ccedil;esi: Raporlayan işletmenin ilişkili tarafı niteliğinde (&ldquo;TMS 24 İlişkili Taraf A&ccedil;ıklamaları&rdquo; Standardında tanımlanan) olmayan bir sigorta şirketi tarafından ihra&ccedil; edilen ve gelirleri aşağıda belirtilen &ouml;zellikleri taşıyan sigorta poli&ccedil;eleridir :<br />
(a) Yalnızca, tanımlanmış fayda planlarına ilişkin olarak &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların &ouml;denmesinde veya fonlanmasında kullanılabilir; ve<br />
(b) Raporlayan işletmenin kredit&ouml;rlerinin (adi hisse başına kazan&ccedil; şeklinde dahi olsa) kullanımı i&ccedil;in uygun değildir ve aşağıdaki durumlardan herhangi biri dışında, raporlayan işletmeye &ouml;denemez:<br />
(i) Gelirlerin, &ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n tamamının karşılanmasında ihtiya&ccedil; duyulmayan &ccedil;eşitli fazla varlıklar i&ccedil;ermesi; veya<br />
(ii) &Ccedil;alışanlara halihazırda &ouml;denmiş durumda bulunan faydaların karşılanması amacıyla, varlıkların raporlayan işletmeye geri d&ouml;nmesi.<br />
Ger&ccedil;eğe uygun değer: Karşılıklı pazarlık ortamında, bilgili ve istekli gruplar arasında bir varlığın el değiştirmesi ya da bir borcun &ouml;denmesi durumunda ortaya &ccedil;ıkması gereken tutardır. <br />
Plan varlıkları yatırım getirisi: Plan varlıklarından kaynaklanan faiz, temett&uuml; ve s&ouml;z konusu yatırımlara ilişkin ger&ccedil;ekleşmiş ve ger&ccedil;ekleşmemiş kazan&ccedil; ve kayıpları ile birlikte, bunlardan kaynaklanan diğer gelirlerden, planın y&ouml;netiminden kaynaklanan maliyetler ile plana ilişkin vergilerin d&uuml;ş&uuml;lmesi sonucunda bulunan tutardır. <br />
Akt&uuml;eryal kazan&ccedil; ve kayıplar: <br />
(a) Akt&uuml;eryal varsayımla ger&ccedil;ekleşen arasındaki fark d&uuml;zeltmeleri (&ouml;nceki akt&uuml;eryal varsayımlar ile ger&ccedil;ekleşen arasındaki farkların etkisi); ile <br />
(b) Akt&uuml;eryal varsayımlardaki değişikliklerin etkilerinden oluşur.<br />
Ge&ccedil;miş hizmet maliyeti: İşten ayrılma sonrası sağlanan faydaların veya &ccedil;alışanlara sağlanan diğer uzun vadeli faydaların başlaması veya değişime uğraması nedeniyle cari d&ouml;nemde sonu&ccedil;lanan, &ccedil;alışanın ge&ccedil;miş d&ouml;nemlerde sunduğu hizmetlerine ilişkin tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değerinde meydana gelen artıştır. Ge&ccedil;miş hizmet maliyeti pozitif (faydalar ortaya &ccedil;ıktığında veya geliştirildiğinde) veya negatif (mevcut faydalar azaltıldığında) olabilir.<br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar<br />
8. &Ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar aşağıda belirtilenleri kapsar: <br />
(a) Maaşlar, &uuml;cretler ve sosyal sigorta yardımları;<br />
(b) &Ccedil;alışanların hizmet sunduğu d&ouml;nem sonunu takip eden on iki ay i&ccedil;inde meydana gelmesi beklenen kısa s&uuml;reli &uuml;cretli izinleri (&ouml;rneğin: &uuml;cretli yıllık izin ya da &uuml;cretli hastalık izni gibi);<br />
(c) &Ccedil;alışanların hizmet sunduğu d&ouml;nem sonunu takip eden on iki ay i&ccedil;inde &ouml;denecek k&acirc;r paylaşımı ve ikramiyeleri; ve<br />
(d) Mevcut &ccedil;alışanlara sağlanan parasal olmayan faydalar (sağlık yardımı, lojman, ara&ccedil; ve &uuml;cretsiz veya indirimli olarak verilen gıda yardımı ve diğer hizmetler gibi).<br />
9. İlgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k ve maliyetin &ouml;l&ccedil;&uuml;lmesi i&ccedil;in akt&uuml;eryal varsayımlar olmadığı ve akt&uuml;eryal kazan&ccedil; veya gider olasılığı bulunmadığı i&ccedil;in, &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydaların muhasebeleştirilmesi işlemi genel olarak basittir. Ayrıca, &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar iskonto edilmeksizin &ouml;l&ccedil;&uuml;l&uuml;r.<br />
Muhasebeleştirme ve &ouml;l&ccedil;me<br />
&Ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydaların tamamı<br />
10. Herhangi bir &ccedil;alışanın bir hesap d&ouml;nemi boyunca sunduğu hizmetler karşılığında &ouml;denmesi beklenen iskonto edilmemiş, &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar, işletme tarafından aşağıdaki şekillerde muhasebeleştirilir: <br />
(a) Halihazırda &ouml;denmiş tutarlar d&uuml;ş&uuml;ld&uuml;kten sonra kalan kısım bor&ccedil; olarak (tahakkuk eden giderler). &Ouml;denen tutarın iskonto edilmemiş fayda tutarının &uuml;zerinde olması durumunda, fazla &ouml;denen tutarın (peşin &ouml;denen gider) ileride mahsup edilebilecek veya geri &ouml;denecek olması durumunda, anılan fazla tutar bilan&ccedil;oda varlık olarak muhasebeleştirilir; ve<br />
(b) Diğer Standartlar (&ouml;rneğin &ldquo;TMS 2 Stoklar&rdquo; ve &ldquo;TMS 16 Maddi Duran Varlıklar&rdquo; Standartlarına bakınız), anılan faydaların varlık maliyetine eklenmesine izin vermemiş veya bunu gerekli kılmamış ise, gider olarak muhasebeleştirilir.<br />
11, 14 ve 17 nci Paragraflar; bir işletmenin, &uuml;cretli izin, k&acirc;r paylaşımı ya da ikramiye planı şeklinde &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli fayda planlarına bu h&uuml;k&uuml;mleri nasıl uygulayacağını g&ouml;sterir.<br />
Kısa vadeli &uuml;cretli izinler<br />
11. Bir işletme, 10 uncu Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde, &uuml;cretli izinler şeklinde &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydaların beklenen maliyetini aşağıdaki durumlarda finansal tablolarına yansıtır:<br />
(a) &Ccedil;alışanların gelecek &uuml;cretli izinlerini arttıran hizmetler vermeleri sonucunda &uuml;cretli izinlerinin birikmesi; ve<br />
(b) &Uuml;cretli izinlerin birikmediği durumlarda, anılan izinlerin kullanılması. <br />
12. Bir işletme, &ccedil;alışanlarına, seyahat, hastalık, kısa s&uuml;reli iş g&ouml;rmezlik, anne ve babaya verilen doğum izinleri, j&uuml;rilik hizmeti ve askerlik hizmeti gibi bir&ccedil;ok nedenle işte bulunmadıkları d&ouml;nemlerde &ouml;demede bulunur. &Uuml;cretli izinlere ilişkin haklar iki şekilde sınıflandırılabilir :<br />
(a) Biriken; ve<br />
(b) Birikmeyen.<br />
13. Biriken &uuml;cretli izinler; mevcut d&ouml;neme ilişkin hakların b&uuml;t&uuml;n&uuml;yle kullanılmaması halinde geleceğe taşınan ve gelecek d&ouml;nem i&ccedil;erisinde kullanılabilen izinlerdir. Bu izinler giydirilmiş (diğer bir ifade ile &ccedil;alışanlar, işten ayrılmaları halinde kullanmamış oldukları haklarına ilişkin nakit &ouml;deme yapılmasını talep etme hakkına sahiplerdir) olabileceği gibi, kazanılmamış/giydirilmemiş (diğer bir ifade ile &ccedil;alışanlar, işten ayrılmaları halinde kullanmamış oldukları haklarına ilişkin olarak nakit &ouml;deme yapılmasını talep etme hakkına sahip değillerdir) de olabilir. &Ccedil;alışanlar, gelecekteki &uuml;cretli izin haklarını arttıran hizmetlerde bulunduk&ccedil;a işletme a&ccedil;ısından bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k doğar. &Ccedil;alışanların birikmiş kazanılmamış haklarını kullanmadan işten ayrılabilme olasılığı ilgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n &ouml;l&ccedil;&uuml;m şeklini etkilemesine rağmen, &uuml;cretli izinler kazanılmamış dahi olsalar, işletme a&ccedil;ısından bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k mevcuttur ve finansal tablolara yansıtılır.<br />
14. Bir işletme, biriken &uuml;cretli izinlerin tahmini maliyetlerini, bilan&ccedil;o tarihi itibariyle, birikmiş kullanılmayan haklara ilişkin olarak &ouml;denmesi gereken ek tutarlar olarak &ouml;l&ccedil;er. <br />
15. Bir &ouml;nceki Paragrafta belirtilen y&ouml;ntem, sadece faydanın birikeceği ger&ccedil;eğinden &ouml;t&uuml;r&uuml; ortaya &ccedil;ıkması beklenen ek &ouml;demelere ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; &ouml;l&ccedil;er. Diğer bir&ccedil;ok durumda, bir işletme, kullanılmayan &uuml;cretli izinlere ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n &ouml;nemli olmadığını tahmin etmek i&ccedil;in detaylı hesaplamalar yapmaya gerek duymayabilir. &Ouml;rneğin, bir hastalık izni y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n, yalnızca, ortada, kullanılmayan &uuml;cretli hastalık izninin &uuml;cretli tatil olarak kullanılabilmesine izin veren resmi ya da gayri resmi bir anlaşma olması durumunda &ouml;nemli olması muhtemeldir. <br />
Paragraf 14 ve 15&rsquo;i a&ccedil;ıklayan &ouml;rnekler:<br />
Bir işletmenin her biri yıllık beş iş g&uuml;n&uuml; &uuml;cretli hastalık izni hakkına sahip 100 &ccedil;alışanı bulunmaktadır. Kullanılmayan hastalık izni bir takvim yıllığına taşınabilmektedir. Hastalık izni &ouml;ncelikle cari yılın hakkından d&uuml;ş&uuml;lmekte ve arda kalan bakiye ge&ccedil;miş yıldan ileriye taşınmaktadır (LIFO &ccedil;er&ccedil;evesinde). 30 Aralık 20X1&rsquo;de, &ccedil;alışan başına ortalama kullanılmamış hak iki g&uuml;nd&uuml;r. İşletme, ge&ccedil;erli olacağı beklenilen ge&ccedil;miş deneyimlerini esas almak suretiyle, 92 &ccedil;alışanın 20X2 yılında beş g&uuml;nden fazla hastalık izni almayacağını ve kalan 8 &ccedil;alışandan her birinin ortalama altı bu&ccedil;uk g&uuml;n hastalık izni alacağını tahmin etmektedir. <br />
İşletme, 31 Aralık 20X1 birikmiş kullanılmayan haklara ilişkin olarak 12 g&uuml;n (8 &ccedil;alışandan her birisi i&ccedil;in bir bu&ccedil;uk g&uuml;n) daha hastalık izni &ouml;deyeceği tahmininde bulunur. Dolayısıyla, işletme 12 g&uuml;nl&uuml;k hastalık izni &uuml;creti &ccedil;er&ccedil;evesinde hesaplayacağı bor&ccedil; tutarını finansal tablolarına yansıtır. <br />
<br />
16. Birikmeyen &uuml;cretli izinler ileriye taşınmazlar: cari d&ouml;nemin hakkının tamamen kullanılmaması ve &ccedil;alışanlara kullanılmayan hak edilmiş izinleri i&ccedil;in işten ayrıldıklarında nakit &ouml;deme yapılmasını talep etme hakkı vermemeleri durumunda ortadan kalkarlar. Anılan durum, genellikle, hastalık &ouml;demeleri (kullanılmayan ge&ccedil;miş hakların, gelecek hakları arttırmadığı s&uuml;rece), anne ve babaya verilen doğum izinleri, j&uuml;rilik hizmeti ve askerlik hizmeti i&ccedil;in verilen &uuml;cretli izinler a&ccedil;ısından ge&ccedil;erlidir. Bir işletme, izin zamanından &ouml;nce herhangi bir bor&ccedil; veya gider muhasebeleştirmez; &ccedil;&uuml;nk&uuml; &ccedil;alışanın hizmeti, ilgili faydanın miktarını arttırmaz. <br />
K&acirc;r paylaşımı ve ikramiye planları<br />
17. İşletme, sadece ve sadece aşağıdaki durumlarda, k&acirc;r paylaşımı ve ikramiyeye ilişkin tahmini maliyetleri 10&rsquo;uncu Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde finansal tablolara yansıtılır: <br />
(a) Ge&ccedil;miş d&ouml;nemlerde ortaya &ccedil;ıkmış olaylar sonucunda işletmenin bu &ouml;demelere ilişkin yasal veya zımni kabulden doğan mevcut bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bulunması, ve<br />
(b) Y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n makul bir şekilde tahmin edilebilmesi.<br />
İşletmenin &ouml;deme yapmaktan başka bir se&ccedil;eneğinin olmaması durumunda mevcut bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k doğar.<br />
18. Bazı k&acirc;r paylaşım planlarında, &ccedil;alışanlar, ancak belirli bir s&uuml;re işletmede &ccedil;alışmaları sonucunda kazan&ccedil;tan pay almaya hak kazanırlar. Bu t&uuml;r planlar, ancak, &ouml;denecek miktarın artmasına yol a&ccedil;an &ccedil;alışanların ilgili s&uuml;renin sonuna kadar işletmede &ccedil;alışmaları durumunda, zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k meydana getirir. Anılan t&uuml;r zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin &ouml;l&ccedil;&uuml;lmesi işlemi, bazı &ccedil;alışanların k&acirc;r paylaşımından herhangi bir pay almaksızın işletmeden ayrılmaları ihtimalini de yansıtır. <br />
Paragraf 18&rsquo;i a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek:<br />
Bir k&acirc;r paylaşım planı, işletmenin d&ouml;nem i&ccedil;i net k&acirc;rının belirli bir oranını yıl boyunca hizmet veren &ccedil;alışanlarına &ouml;demesini gerektirmektedir. Hi&ccedil;bir &ccedil;alışanın yıl boyunca işten ayrılmaması durumda, toplam yıllık k&acirc;r paylaşım &ouml;demeleri net k&acirc;rın %3&rsquo;&uuml; olacaktır. İşletme, &ccedil;alışanlarının işten ayrılma oranının, anılan &ouml;demeleri net k&acirc;rın %2,5&rsquo;una indireceğini tahmin etmektedir. <br />
İşletme, net k&acirc;rın %2,5&rsquo;unu bor&ccedil; ve gider olarak finansal tablolarına yansıtır.<br />
<br />
19. Bir işletmenin yasal olarak ikramiye &ouml;deme y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; bulunmayabilir. Ancak işletmeler, bazı durumlarda, ikramiye &ouml;demeyi alışkanlık haline getirmiş olabilir. B&ouml;yle durumlarda, ikramiyeyi &ouml;demekten daha ger&ccedil;ek&ccedil;i bir alternatifi olmaması nedeniyle, işletme, zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k altına girmiş olur. S&ouml;z konusu zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n &ouml;l&ccedil;&uuml;m&uuml;, bazı &ccedil;alışanların ikramiye almaksızın işletmeden ayrılmaları ihtimalini de yansıtır.<br />
20. Bir işletme, sadece ve sadece aşağıdaki koşullar altında, k&acirc;r paylaşımı veya ikramiye planına ilişkin yasal veya zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kleri hakkında g&uuml;venilir bir tahminde bulunabilir: <br />
(a) Planın resmi koşullarının, sağlanacak faydanın hesaplanmasına ilişkin bir form&uuml;l i&ccedil;ermesi;<br />
(b) İşletmenin dağıtılacak tutarı finansal tabloların yayımlanması i&ccedil;in yetki almadan &ouml;nce belirlemiş olması veya<br />
(c) Ge&ccedil;miş uygulamaların, işletmenin zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerine ilişkin a&ccedil;ık bir kanıt sağlaması. <br />
21. K&acirc;r dağıtımı ve ikramiye planlarına ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k, işletme sahipleri ile yapılan s&ouml;zleşmeden değil, &ccedil;alışanın hizmetinden kaynaklanır. Dolayısıyla, işletme, k&acirc;r dağıtımı ve ikramiye planlarının maliyetini net k&acirc;rın dağıtılması işlemi olarak değil, gider olarak muhasebeleştirir. <br />
22. K&acirc;r dağıtımı ve ikramiye &ouml;demelerine ilişkin bor&ccedil;ların tamamının, &ccedil;alışanın hizmet sunduğu d&ouml;nemi izleyen on iki ay i&ccedil;erisinde &ouml;denememesi halinde, bunlar, &ccedil;alışanlara sağlanan diğer uzun vadeli faydalar olarak kabul edilir (bakınız: Paragraf 126&ndash;131). <br />
A&ccedil;ıklama<br />
23. Bu Standarttaki h&uuml;k&uuml;mler, &ccedil;alışanlara sağlanan kısa vadeli faydalara ilişkin olarak &ouml;zel a&ccedil;ıklamalar yapılmasını gerektirmez. Ancak, diğer Standartların gerektirdiği durumlarda anılan konular hakkında da a&ccedil;ıklama yapılır. &Ouml;rneğin, &ldquo;TMS 24 İlişkili Taraf A&ccedil;ıklamaları&rdquo; Standardı &uuml;st d&uuml;zey y&ouml;neticilere sağlanan faydaların; &ldquo;TMS 1 Finansal Tabloların Sunuluşu&rdquo; Standardı ise &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların a&ccedil;ıklanmasını gerekli kılar.<br />
İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalar: tanımlanmış katkı planları ile tanımlanmış fayda planlarının ayrımı<br />
24. İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalara aşağıdakiler &ouml;rnek olarak g&ouml;sterilebilir: <br />
(a) Emekli aylığı gibi emeklilik hakları; ve<br />
(b) İşten ayrılma sonrası emeklilik sigortası ve sağlık yardımı gibi işten ayrılma sonrasına ilişkin diğer faydalar.<br />
İşletmenin işten ayrılma sonrası sağladığı faydalara yer verilen d&uuml;zenlemeler, işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlardır. Bir işletme, katkıları tahsil eden ve faydaları &ouml;deyen ayrı bir işletme oluşturulmuş olsun ya da olmasın, bu Standarttaki h&uuml;k&uuml;mleri anılan t&uuml;r her t&uuml;rl&uuml; d&uuml;zenleme i&ccedil;in uygular.<br />
25. İşten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar; tanımlanmış katkı planları ve tanımlanmış fayda planları olmak &uuml;zere iki gruba ayrılır. Bu ayrımın yapılmasında, planın esas koşul ve ilkelerine g&ouml;re belirlenen ekonomik i&ccedil;eriği temel alınır. Tanımlanmış katkı planlarında:<br />
(a) İlgili işletmenin yasal veya zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;, fona katkıda bulunmayı kabul ettiği tutar ile sınırlıdır. Dolayısıyla işten ayrılma sonrası sağlanan fayda, işverenin (ve belki de &ccedil;alışanın) plana veya bir sigorta şirketine yaptığı katkı ile bu katkılardan elde edilen getirilere g&ouml;re belirlenir; ve<br />
(b) Sonu&ccedil;ta, akt&uuml;eryal risk (faydaların beklenenden daha d&uuml;ş&uuml;k d&uuml;zeyde ger&ccedil;ekleşmesi) ve yatırım riski (beklenen faydaları karşılayamayan varlıklara yatırım yapılması) &ccedil;alışana aittir.<br />
26. İşletmenin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k tutarının, fona yatırmayı taahh&uuml;t ettiği miktar ile sınırlı olmadığı durumlara, aşağıdaki etkenler &ccedil;er&ccedil;evesinde yasal veya zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bulunduğu durumlar &ouml;rnek olarak g&ouml;sterilebilir: <br />
(a) Sadece katkı tutarlarına bağlı olmayan, bir plan fayda form&uuml;l&uuml; kullanılan; <br />
(b) Katkılara ilişkin getiri miktarlarının, doğrudan planda ya da dolaylı olarak garanti edildiği; veya<br />
(c) Zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k yaratan gayri resmi uygulamalar. &Ouml;rneğin, bu konuda herhangi bir yasal y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; olmamasına rağmen bir işletmenin &ccedil;alışanlarına sunduğu faydaları &ouml;nceki d&ouml;nemlerde enflasyon oranında artırmış olması durumunda, zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k s&ouml;z konusu olur. <br />
27. Tanımlanmış fayda planlarında: <br />
(a) İşletmenin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;; taahh&uuml;t edilen faydaları mevcut ve &ouml;nceki &ccedil;alışanlara &ouml;demek zorunda olmasıdır; ve<br />
(b) Bunun sonucu akt&uuml;eryal risk (faydaların beklenenden daha d&uuml;ş&uuml;k d&uuml;zeyde ger&ccedil;ekleşmesi) ve yatırım riski işletmeye aittir. Akt&uuml;eryal veya yatırım deneyiminin beklenenden k&ouml;t&uuml; olması durumunda, işletmenin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; artmış olabilir.<br />
28. Aşağıda yer alan 29-42 nci Paragraflar; &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları, devlet planları ve sigorta edilen faydalar a&ccedil;ısından, tanımlanmış katkı planları ile tanımlanmış fayda planları arasındaki farkları a&ccedil;ıklar.<br />
&Ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları<br />
29. İşletmeler, &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planlarını, plan koşulları &ccedil;er&ccedil;evesinde (resmi koşulların da &ouml;tesine ge&ccedil;en zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kler dahil); tanımlanmış katkı planları ya da tanımlanmış fayda planları olarak sınıflandırmak durumundadır. İlgili planın, tanımlanmış fayda planı olması durumunda, işletme;<br />
(a) Tanımlanmış fayda planın kendi hissesine ait olan kısmını, planın varlık ve maliyetlerini, diğer tanımlanmış fayda planlarında olduğu şekilde muhasebeleştirir; ve <br />
(b) Paragraf 120 A&rsquo;da yer verilen bilgiyi kamuoyuna a&ccedil;ıklar. <br />
30. Tanımlanmış fayda planı niteliğinde olan ve &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları a&ccedil;ısından, tanımlanmış faydaların muhasebeleştirilmesinde kullanılacak yeterli d&uuml;zeyde bilgi bulunmaması durumunda, işletme; <br />
(a) İlgili planı, sanki tanımlanmış katkı planıymış gibi Paragraf 44-46&rsquo;da yer alan h&uuml;k&uuml;mlere g&ouml;re muhasebeleştirir; <br />
(b) Aşağıdaki hususları kamuoyuna a&ccedil;ıklar:<br />
(i) İlgili planın tanımlanmış fayda planı olduğunu; ve<br />
(ii) Tanımlanmış fayda planlarındaki gibi muhasebeleştirilmesine engel teşkil eden bilgi eksikliğinin sebebi; ve<br />
(c) Plandaki fazla veya eksik değerin gelecekteki katkıları etkileyebilecek olması durumunda, aşağıdaki hususları da kamuoyuna a&ccedil;ıklar:<br />
(i) S&ouml;z konusu fazla veya eksik değer hakkındaki mevcut bilgiler;<br />
(ii) İlgili fazla veya eksik değerin belirlenmesinde kullanılan y&ouml;ntem;<br />
(iii) Varsa, bunun işletmeye etkileri.<br />
31. Tanımlanmış fayda planı niteliğinde olan ve &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planlarına &ouml;rnek olarak aşağıda yer alanlar g&ouml;sterilebilir: <br />
(a) Plan, devam ettik&ccedil;e &ouml;de anlayışına g&ouml;re işlemektedir, ş&ouml;yle ki: bir d&ouml;nem i&ccedil;inde plana yapılması gereken katkılar aynı d&ouml;nem i&ccedil;inde yapılması gereken fayda &ouml;demelerine g&ouml;re belirlenmiştir ve gelecekte &ouml;denmek &uuml;zere d&ouml;nem boyunca ortaya &ccedil;ıkan haklar gelecek d&ouml;nemlerin katkılarından &ouml;denecektir; ve<br />
(b) İş&ccedil;ilerin kazandığı faydalar hizmet s&uuml;releri dikkate alınarak belirlenir ve katılımcı işletmelerin, iş&ccedil;ilerin işi bıraktığı g&uuml;ne kadar iş&ccedil;iler tarafından kazanılan faydalar i&ccedil;in katkı payı &ouml;demeksizin plandan &ccedil;ekilmek gibi bir se&ccedil;eneği yoktur. B&ouml;yle bir plan işletme i&ccedil;in akt&uuml;eryal risk doğurur: bilan&ccedil;o g&uuml;n&uuml;nde elde edilmiş olan faydaların nihai maliyetinin beklenenden fazla olması halinde, ilgili işletme ya katkılarını artırmak zorunda kalacak ya da faydaların d&uuml;ş&uuml;r&uuml;lmesi konusunda iş&ccedil;ilerin onayını alması gerekecektir. Dolayısıyla b&ouml;yle bir plan, tanımlanmış fayda planıdır.<br />
32. Tanımlanmış fayda planı niteliğinde olan ve birden fazla işvereni kapsayan bir plan hakkında yeterli bilginin elde edilebilmesi durumunda, işletme, tanımlanmış fayda planı y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerine isabet eden payını, plan varlıklarını ve işten ayrılma sonrası y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerini diğer tanımlanmış fayda planları ile aynı şekilde muhasebeleştirir. Buna karşın, bazı zamanlarda işletme, muhasebe tekniği a&ccedil;ısından, ilgili planın finansal durumu i&ccedil;erisindeki payını ve planın performansını g&uuml;venilir bir şekilde belirleyemeyebilir. Bu durum,<br />
(a) İşletmenin, plan hakkında, bu Standardın h&uuml;k&uuml;mlerini karşılamaya yetecek derecede bilgi sahibi olmaması; veya<br />
(b) Planın katılımcı işletmeleri, diğer işletmelerin mevcut ve eski &ccedil;alışanlarına ilişkin akt&uuml;eryal risklerine maruz bırakması sonucunda, ilgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin, plan varlıkları ile maliyetlerinin, plana katılan işletmelere dağıtılmasına esas teşkil edecek tutarlı ve g&uuml;venilir bir temelin bulunmamasına sebep olur.<br />
Bu durumlarda işletme, s&ouml;z konusu planı tanımlanmış katkı planı gibi muhasebeleştirir ve 30 uncu Paragrafta belirtilen ek bilgileri kamuoyuna a&ccedil;ıklar.<br />
32A. Planda oluşmuş olan fazlalığın plan katılımcılarına dağıtılma şeklini (veya eksikliğin fonlanma bi&ccedil;imini) belirleyen, katılımcılar ile &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları arasında bağlayıcı bir s&ouml;zleşme mevcut olabilir. &Ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planında yer alan ve ilgili planı 30 uncu Paragraf uyarınca tanımlanmış katkı planı olarak muhasebeleştiren bir katılımcı, s&ouml;zleşmeden kaynaklanan varlık ve bor&ccedil;larını finansal tablolarına yansıtır, sonu&ccedil;ta meydana gelen gelir veya gideri ise k&acirc;r ya da zarar olarak muhasebeleştirir. <br />
Paragraf 32A&rsquo;yı a&ccedil;ıklayıcı &ouml;rnek<br />
Bir işletme, TMS 19&rsquo;a g&ouml;re değerlenmeyen, &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu bir fayda planına katılmıştır. Bu durumda işletme, ilgili planı, tanımlanmış katkı planı gibi muhasebeleştirir. TMS 19 dışı bir fonlama değerlemesi işlemi, ilgili planda 100.000 YTL bir a&ccedil;ık bulunduğunu g&ouml;stermektedir. Katılımcı işletmeler &ouml;n&uuml;m&uuml;zdeki beş yılda s&ouml;z konusu a&ccedil;ığı kapatmak i&ccedil;in s&ouml;zleşmeyle d&uuml;zenlenmiş bir katkı &ouml;deme planında anlaşmışlardır. İşletmenin s&ouml;zleşme uyarınca &ouml;demesi gereken toplam katkı 8.000 YTL&rsquo;dir.<br />
İşletme paranın zaman değeriyle d&uuml;zeltilmiş katkısı kadar bir tutarı bor&ccedil; ve gider olarak muhasebeleştirir. <br />
<br />
32B. &ldquo;TMS 37 Karşılıklar, Koşullu Bor&ccedil;lar ve Koşullu Varlıklar&rdquo; Standardı, işletmenin belirli koşullu bor&ccedil;larını finansal tablolarına yansıtmasını veya bunlar hakkında kamuoyuna a&ccedil;ıklama yapmasını gerektirir. &Ouml;rneğin, &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planlarında aşağıda yer alanlar nedeniyle koşullu bir bor&ccedil; ortaya &ccedil;ıkmış olabilir: <br />
(a) Diğer katılımcı işletmelere bağlı olan akt&uuml;eryal kayıplar nedeniyle. Nitekim, &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planına katılan her bir işletme, diğer katılımcı işletmelerin riskini da paylaşacaktır.<br />
(b) Plandan kaynaklanan ve katılımcı bir işletmenin &ouml;demediği bir miktarın karşılanmasına ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k nedeniyle.<br />
33. &Ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları grup idare planlarından farklıdır. Grup idare planı, sadece, yatırım ama&ccedil;ları a&ccedil;ısından katılımcı işletmelerin varlıklarının aynı havuzda toplanması, yatırım y&ouml;netim ve idare giderlerinin azaltılması amacıyla her bir işverenin bireysel planlarının birleştirildiği, ancak bunun yanı sıra anılan işletmelerin kendi &ccedil;alışanlarının bireysel faydaları a&ccedil;ısından ilgili işletmelerin her birinin tek başına nazara alındığı planlardır. Grup idare planları muhasebe sorunlarına yol a&ccedil;maz; &ccedil;&uuml;nk&uuml; planı tek bir işveren planı olarak kabul etmeye yetecek tutarda plan hakkında bilgi mevcut olduğu gibi bu planlar kapsamındaki işletmeler diğer işletmelerin mevcut veya eski iş&ccedil;ilerinden kaynaklanan akt&uuml;eryal risklere de maruz değildirler. Bu Standartta yer alan tanımlar, işletmelerin planın koşulları (resmi koşulların da &ouml;tesine ge&ccedil;en zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kler dahil) &ccedil;er&ccedil;evesinde, grup idare planlarını, tanımlanmış katkı planları veya tanımlanmış fayda planları olarak sınıflandırmalarını gerektirir.<br />
Ortak kontrol altında bulunan &ccedil;eşitli işletmeler arasındaki risklerin paylaşıldığı tanımlanmış fayda planları<br />
34. Ana ortaklık ve bağlı ortaklıkları &ouml;rneğinde olduğu gibi, ortak kontrol altında bulunan &ccedil;eşitli işletmeler arasındaki risklerin paylaşıldığı tanımlanmış fayda planları &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planlarından farklıdır.<br />
34A. Bu t&uuml;r bir plana katılan bir işletme, TMS 19 uyarınca t&uuml;m plana bir b&uuml;t&uuml;n olarak uygulanan her t&uuml;rl&uuml; varsayım &ccedil;er&ccedil;evesinde &ouml;l&ccedil;&uuml;lm&uuml;ş plan hakkında bir bilgi toplamalıdır. T&uuml;m plan i&ccedil;in TMS 19&rsquo;a uygun olarak &ouml;l&ccedil;&uuml;len net tanımlanmış fayda maliyetlerinin her bir grup işletmesine dağıtılmasına ilişkin s&ouml;zleşmeye dayalı bir d&uuml;zenleme ya da oluşturulmuş bir politikanın bulunması durumunda, işletme, anılan net tanımlanmış fayda maliyetinin kendisine isabet eden kısmını ayrı ya da bireysel finansal tablolarında muhasebeleştirir. B&ouml;yle bir d&uuml;zenleme veya politikanın bulunmaması durumunda, net tanımlanmış fayda maliyetleri, ilgili planın hukuken destekleyicisi olan grup işletmesinin ayrı ya da bireysel finansal tablolarında muhasebeleştirir. Diğer grup işletmeleri ise, ilgili d&ouml;nemde yapacakları katkı &ouml;demelerine eşit bir maliyeti, ayrı ya da bireysel finansal tablolarında muhasebeleştirir. <br />
34B. B&ouml;yle bir plana dahil olunması, her bir grup işletmesi a&ccedil;ısından ilişkili taraf işlemidir. Dolayısıyla bir işletme, aşağıdakileri hususları ayrı ya da bireysel finansal tablolarında kamuoyuna a&ccedil;ıklar: <br />
(a) Net tanımlanmış fayda maliyetlerinin paylaştırılmasına ilişkin s&ouml;zleşmeye dayalı d&uuml;zenleme ya da buna ilişkin belirlenmiş politikasını, ya da b&ouml;yle bir politikanın olmadığını.<br />
(b) İşletme tarafından yapılacak katkının belirlenmesine ilişkin politikayı.<br />
(c) İşletmenin, net tanımlanmış fayda maliyetinin paylaştırılması işlemini Paragraf 34 A&rsquo;ya uygun olarak muhasebeleştirmesi durumunda, planın tamamı hakkındaki 120 A ve 121 inci Paragraflarda yer alan t&uuml;m hususları. <br />
(d) İşletme ilgili d&ouml;nemde &ouml;denecek katkıyı Paragraf 34 A&rsquo;ya uygun olarak muhasebeleştirmesi durumunda, anılan planın tamamına ilişkin 120 A (b)&ndash;(e), (j), (n), (o), (q) ve 121 inci Paragraflardaki hususları. Paragraf 120 A&rsquo;nın gerektirdiği diğer a&ccedil;ıklamalar uygulanmaz. <br />
35. &ldquo;-&ldquo;<br />
Devlet Planları<br />
36. İşletme, bir devlet planını &ccedil;ok sayıda işverenin dahil olduğu fayda planları ile aynı şekilde muhasebeleştirir (bakınız: 29 ve 30 uncu Paragraflar).<br />
37. Devlet planları, b&uuml;t&uuml;n işletmeleri (veya belirli bir kategorideki t&uuml;m işletmeleri, &ouml;rneğin belirli bir end&uuml;striyi) kapsamak &uuml;zere bir yasa aracılığıyla d&uuml;zenlenir ve raporlayan işletmenin herhangi bir kontrol veya etkisi olmaksızın, ulusal veya yerel h&uuml;k&uuml;metler ya da başka bir yapı (yalnızca bu ama&ccedil; i&ccedil;in kurulmuş bir &ouml;rg&uuml;t gibi) tarafından y&uuml;r&uuml;t&uuml;l&uuml;r. İşletme tarafından saptanan bazı planlar, hem, aksi halde devlet planlarında yer verilmesi gerekecek &ccedil;eşitli mecburi faydaların yerine ge&ccedil;en hem de ihtiyari ek bazı faydalar sağlayan &ccedil;eşitli unsurlar i&ccedil;erir. Bu t&uuml;r planlar devlet planları değildir. <br />
38. Devlet planları; işletmenin plan &ccedil;er&ccedil;evesindeki y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;ne g&ouml;re, tanımlanmış katkı planları veya tanımlanmış fayda planı olarak nitelendirilir. Bir &ccedil;ok devlet planı, devam ettik&ccedil;e &ouml;de anlayışına g&ouml;re fonlanır: katkılar, aynı d&ouml;neme denk gelen faydaları &ouml;demeye yetecek belirli bir d&uuml;zeyde tutulur ve cari d&ouml;nem boyunca kazanılan gelecek d&ouml;nemlere ilişkin faydalar gelecekte yapılan katkılar &uuml;zerinden &ouml;denir. Ancak, devlet planlarının &ccedil;oğunda, işletmelerin anılan gelecek d&ouml;nemlere ilişkin faydaları &ouml;demelerine y&ouml;nelik yasal veya zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; bulunmaz: işletmenin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; yalnızca d&ouml;neme isabet eden &ouml;demeleri yerine getirmesi olup, işletmenin devlet planının &uuml;yelerini istihdam etmeyi durdurması durumunda, kendi &ccedil;alışanlarınca ileriki yıllarda kazanılan faydaları &ouml;deme y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; de bulunmaz. Bu nedenle devlet planları genelde, tanımlanmış katkı planları olarak adlandırılır. Bir devlet planının, tanımlanmış fayda planı olduğu bazı nadir durumlarda, işletme, 29 ve 30 uncu Paragraflarda yer alan h&uuml;k&uuml;mleri uygular.<br />
Sigorta edilen faydalar<br />
39. Bir işletme, işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planları fonlamak amacıyla sigorta primi &ouml;deyebilir. İşletmenin aşağıda yer alan hususlara ilişkin yasal veya zımni kabulden doğan bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n (doğrudan veya plan aracılığıyla dolaylı olarak) bulunmaması durumunda, işletme, bu t&uuml;r bir planı tanımlanmış katkı planı olarak dikkate alır: <br />
(a) &Ccedil;alışanlara sağlanan faydaların vadesinde doğrudan &ouml;denmesi, veya<br />
(b) Sigortacının, &ccedil;alışanının mevcut ve ge&ccedil;miş d&ouml;nemlerdeki hizmetlerine karşılık &ccedil;alışanlara gelecekte sağlanan faydaların tamamını &ouml;demediği takdirde, işletmenin ek &ouml;demede bulunmak durumunda olması.<br />
İşletmenin b&ouml;yle bir yasal veya zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k taşıması durumunda, işletme, s&ouml;z konusu planı tanımlanmış fayda planı olarak dikkate alır.<br />
40. Sigorta s&ouml;zleşmelerinin sigortalamış olduğu faydaların, işletmenin &ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kleri ile doğrudan veya otomatik ilişkilerinin olmaması gerekir. Sigorta s&ouml;zleşmeleri i&ccedil;eren işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar, muhasebeleştirme ve fonlamanın birbirlerinden ayrımı a&ccedil;ısından, fonlanan diğer planlarla benzer esaslara tabidir.<br />
41. Bir işletmenin, işten ayrılma sonrası sağlanan faydalara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerini, yasal veya zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k elde ettiği bir sigorta poli&ccedil;esine katkıda bulunmak suretiyle (plana ilişkin olarak doğrudan veya dolaylı surette gelecekteki primleri belirlemeye y&ouml;nelik bir mekanizma veya sigorta yapan ile ilgili parti işlemleri dolayısıyla) fonlaması halinde, ilgili prim &ouml;demeleri tanımlanmış katkı anlaşmalarındakilere ulaşmaz. Buna g&ouml;re işletme;<br />
(a) &Ouml;zellikli bir sigorta poli&ccedil;esini plan varlığı olarak muhasebeleştirir (bakınız: 7 nci Paragraf); <br />
(b) Diğer sigorta poli&ccedil;elerini tazminat hakkı olarak muhasebeleştirir (İlgili poli&ccedil;elerin Paragraf 104 A&rsquo;daki kriterleri karşılaması durumunda).<br />
42. Bir sigorta poli&ccedil;esinin belirli bir katılımcı veya bir grup katılımcı adına olması ve işletmenin poli&ccedil;edeki herhangi bir zararı karşılama y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bulunmaması durumunda, işletmenin &ccedil;alışanlara ilgili faydaları &ouml;deme y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; bulunmayıp, buna ilişkin t&uuml;m sorumluluk sigortacıya aittir. Sabit primlerin bu tip s&ouml;zleşmeler &ccedil;er&ccedil;evesinde &ouml;denmesi, esasen, borcu karşılamaya y&ouml;nelik bir yatırım olmaktan ziyade &ccedil;alışanlara sağlanan faydalara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n &ouml;denmesi anlamına gelir. Sonu&ccedil;ta, işletmenin bundan sonra herhangi bir varlık veya y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; bulunmaz. Dolayısıyla bir işletme, bu &ouml;demeleri, tanımlanmış katkı planlarına ilişkin katkılar olarak dikkate alır.<br />
İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalar: tanımlanmış katkı planları <br />
43. Raporlayan işletmenin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n her bir d&ouml;nem a&ccedil;ısından işletmenin ilgili d&ouml;neme ilişkin katkısı tarafından belirlenecek olması nedeniyle, tanımlanmış katkı planlarının muhasebeleştirilmesi genelde basittir. Sonu&ccedil;ta, ilgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k veya giderlerin &ouml;l&ccedil;&uuml;lmesi i&ccedil;in hi&ccedil;bir akt&uuml;eryal tahmine gerek olmaz ve akt&uuml;eryal kazan&ccedil; veya kayıp ihtimali de bulunmaz. Buna ek olarak, &ccedil;alışanların hizmet sunduğu d&ouml;nemin sonundan itibaren on iki ay i&ccedil;erisinde yerine getirilmesi gerekenler hari&ccedil;, ilgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kler iskonto edilmemiş değerler &uuml;zerinden &ouml;l&ccedil;&uuml;l&uuml;r. <br />
<br />
Muhasebeleştirme ve &ouml;l&ccedil;me<br />
44. &Ccedil;alışanın bir d&ouml;nem boyunca işletmeye hizmet sunduğu durumlarda, işletme, anılan hizmet karşılığında tanımlanmış katkı planına &ouml;demesi gereken katkı tutarlarını aşağıdaki şekilde muhasebeleştirir: <br />
(a) Halihazırda &ouml;denmiş bulunan katkı payları d&uuml;ş&uuml;ld&uuml;kten sonra, bor&ccedil; (tahakkuk ettirilmiş gider) olarak. Halihazırda &ouml;denmiş bulunan katkıların, bilan&ccedil;o tarihinden &ouml;nce hizmet i&ccedil;in &ouml;denmesi gereken katkı payını aşması durumunda, işletme, ileride yapılacak &ouml;demeler bu nedenle azaltmakta veya fazla paranın geri &ouml;denecek olması durumunda, fazladan &ouml;denen tutarı varlık (peşin &ouml;denen gider) olarak muhasebeleştirir.<br />
(b) Diğer bir Standart (bakınız: &ldquo;TMS 2 Stoklar&rdquo; ve &ldquo;TMS 16 Maddi Duran Varlıklar&rdquo; Standartları) ilgili faydaların varlık maliyetine eklenmesine izin vermediği veya bunu gerekli kılmadığı s&uuml;rece gider olarak.<br />
45. Tanımlanmış katkı planlarına yapılan katkıların, &ccedil;alışanın hizmet sunduğu d&ouml;nemin sonunu izleyen on iki ay i&ccedil;erisinde &ouml;denmesinin gerekli olmadığı durumlarda, bunlar, 78 inci Paragrafta yer alan iskonto oranı kullanılmak suretiyle iskonto edilirler.<br />
A&ccedil;ıklama<br />
46. Bir işletme, tanımlanmış katkı planları i&ccedil;in gider olarak muhasebeleştirdiği tutarı kamuoyuna a&ccedil;ıklar.<br />
47. Bir işletme, kilit y&ouml;netici personeli i&ccedil;in tanımlanmış katkı planlarına &ouml;demiş olduğu katkıları &ldquo;TMS 24 İlişkili Taraf A&ccedil;ıklamaları&rdquo; Standardında gerekli kılındığı durumlarda a&ccedil;ıklar. <br />
İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalar: tanımlanmış fayda planları<br />
48. Tanımlanmış fayda planları ile ilgili y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k ve giderlerin &ouml;l&ccedil;&uuml;lmesi işleminin akt&uuml;eryal varsayımlar yapılmasını gerektirmesi ve sonu&ccedil;ta bir akt&uuml;eryal kazan&ccedil; veya kaybın ortaya &ccedil;ıkma olasılığının bulunması nedeniyle, bu t&uuml;r fayda planlarının muhasebeleştirilmesi karmaşık bir s&uuml;re&ccedil;tir. Ayrıca, bu t&uuml;r fayda planlarının, &ccedil;alışanların ilgili hizmetleri yerine getirmelerinden uzunca bir s&uuml;re sonra ger&ccedil;ekleştirilebilmelerinin m&uuml;mk&uuml;n olması nedeniyle, bunlara ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;kler iskonto edilmek suretiyle &ouml;l&ccedil;&uuml;l&uuml;r.<br />
Muhasebeleştirme ve &ouml;l&ccedil;me<br />
49. Tanımlanmış fayda planları i&ccedil;in herhangi bir fon oluşturulmamış olabilir veya s&ouml;z konusu planlar, işletme veya bazı durumlarda, &ccedil;alışanlar tarafından, raporlayan işletmeden hukuken ayrı ve bundan &ccedil;alışanlara sağlanan faydaların &ouml;dendiği bir işletme veya fona yapılan katkılar aracılığıyla kısmen veya tamamen fonlanmış olabilir. Fayda planlarının vadeleri geldiğinde &ouml;denmesi, sadece fonun finansal durumu ve yatırım getirisine bağlı olmayıp, aynı zamanda işletmenin fondaki bir azalmayı telafi etme yeteneğine (ve isteğine) de bağlıdır. Bundan dolayı, plana ilişkin akt&uuml;eryal risk veya yatırım riski işletmenin &uuml;zerindedir. Sonu&ccedil;ta, tanımlanmış fayda planına ilişkin olarak finansal tablolara yansıtılan bir gider, ilgili d&ouml;nemde &ouml;denmesi gereken katkı tutarına eşit olmak zorunda değildir.<br />
50. Bir işletme, tanımlanmış fayda planlarının muhasebeleştirilmesinde aşağıda yer alan sıralamaya uyar: <br />
(a) &Ccedil;alışanların cari veya &ouml;nceki d&ouml;nemlerde yerine getirmiş oldukları hizmete karşılık elde ettikleri getirinin g&uuml;venilir bir şekilde tahmin edilmesi i&ccedil;in akt&uuml;eryal tekniklerin kullanılması. Bu durum, işletmeler tarafından cari ve &ouml;nceki d&ouml;nemlerle ilişkilendirilebilir fayda tutarlarının (bakınız: 67-71 inci Paragraflar) belirlenmesi ve bu faydaların maliyetini etkileyebilecek (bakınız: 72-91 inci Paragraflar) demografik (&ccedil;alışanların işten ayrılmaları ve &ouml;l&uuml;m gibi) ve finansal değişkenler (gelecekte maaşlarda ve sağlık maliyetlerinde meydana gelecek artışlar) hakkında tahminler (akt&uuml;eryal varsayımlar) yapılmasını gerektirir; <br />
(b) Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri ile cari hizmet maliyetinin belirlenebilmesi i&ccedil;in, ilgili faydaların &ouml;ng&ouml;r&uuml;len y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k y&ouml;nteminin kullanılması suretiyle iskonto edilmesi (bakınız: 64-66 ncı Paragraflar); <br />
(c) Plan varlıklarının makul değerinin belirlenmesi (bakınız: 102&ndash;104 &uuml;nc&uuml; Paragraflar);<br />
(d) Akt&uuml;eryal kazan&ccedil; ve zararların toplam tutarları ile muhasebeleştirilmesi gereken kazan&ccedil; ve kayıpların belirlenmesi (bakınız: 92&ndash;95 inci Paragraflar);<br />
(e) Plana ilişkin herhangi bir yenilik veya değişiklik olması halinde, ortaya &ccedil;ıkan ge&ccedil;miş hizmet maliyetlerinin belirlenmesi (bakınız: 96&ndash;101 inci Paragraflar); ve <br />
(f) Planın sona ermiş veya kapsamının daraltılmış olması halinde, ortaya &ccedil;ıkan kazan&ccedil; veya kayıpların belirlenmesi (bakınız: 109&ndash;115 inci Paragraflar). <br />
Bir işletmenin birden fazla tanımlanmış fayda planının bulunması durumunda, belirtilen bu prosed&uuml;rlerin her bir plan i&ccedil;in ayrı ayrı uygulanması gerekir.<br />
51. Bazı durumlarda, tahminler, ortalamalar ve kısa hesaplama işlemleri bu Standartta yer verilen ayrıntılı hesaplamalara y&ouml;nelik g&uuml;venilir tahminler sağlayabilir.<br />
Zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin muhasebeleştirilmesi<br />
52. Tanımlanmış fayda planlarının muhasebeleştirilmesinde, sadece bu planlar kapsamındaki yasal y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin değil, aynı zamanda işletmelerin gayri resmi uygulamalarından kaynaklanan zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin de dikkate alınması gerekir. Gayri resmi uygulamalar, işletmenin &ccedil;alışanlara sağlanan faydaları &ouml;demekten başka ger&ccedil;ek&ccedil;i bir se&ccedil;eneğinin bulunmadığı durumlarda, zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k yaratır. İşletmenin gayri resmi uygulamalarında meydana gelen bir değişikliğin &ccedil;alışanları ile arasındaki ilişkilerinde kabul edilemez zararlara yol a&ccedil;ması, bu t&uuml;r y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klere &ouml;rnek olarak verilebilir. <br />
53. Tanımlanmış fayda planlarının resmi koşulları, işletmenin plan kapsamındaki y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerine son vermesine imkan tanıyabilir. Ancak, işletmenin mevcut &ccedil;alışanlarının işletme ile olan ilişkileri kesilmediği s&uuml;rece, bir planın durdurulması genellikle zordur. Bundan dolayı, aksine bir kanıt bulunmadığı s&uuml;rece, işten ayrılma sonrası sağlanan faydalar, şu an itibariyle anılan faydaları taahh&uuml;t eden işletmenin, s&ouml;z konusu taahh&uuml;d&uuml;n&uuml;, &ccedil;alışanların kalan iş hayatları s&uuml;resince de devam ettireceği varsayımıyla muhasebeleştirilir.<br />
Bilan&ccedil;o<br />
54. Tanımlanmış fayda borcu olarak muhasebeleştirilmesi gereken tutar aşağıda yer alan tutarların net toplamı olarak hesaplanır:<br />
(a) Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bilan&ccedil;o tarihi itibariyle bug&uuml;nk&uuml; değeri (bakınız: 64 &uuml;nc&uuml; Paragraf); <br />
(b) Bu tutara, 92 ve 93 &uuml;nc&uuml; Paragraflarda belirtilen nedenlerden dolayı muhasebeleştirilmeyen akt&uuml;eryal kazan&ccedil;lar eklenir (akt&uuml;eryal zararlar d&uuml;ş&uuml;l&uuml;r); <br />
(c) Hen&uuml;z muhasebeleştirilmeyen ge&ccedil;miş hizmet maliyetleri d&uuml;ş&uuml;l&uuml;r (bakınız: 96 ncı Paragraf);<br />
(d) Plana ilişkin y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerin yerine getirilmesinde doğrudan kullanılacak plan varlıklarının (eyer varsa) bilan&ccedil;o tarihindeki ger&ccedil;eğe uygun değeri d&uuml;ş&uuml;l&uuml;r (bakınız: 102&ndash;104 &uuml;nc&uuml; Paragraflar). <br />
55. Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değerinin belirlenmesinde, hi&ccedil;bir plan varlığının ger&ccedil;eğe uygun değerinin d&uuml;ş&uuml;lmediği br&uuml;t y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k tutarı esas alınır.<br />
56. Bir işletme, tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin bug&uuml;nk&uuml; değeri ile plan varlıklarının ger&ccedil;eğe uygun değerini, finansal tablolara yansıtılmış tutarlar ile bilan&ccedil;o tarihindeki tutarları arasında &ouml;nemli &ouml;l&ccedil;&uuml;de farklılık oluşmayacak şekilde d&uuml;zenli sıklıkla tespit eder. <br />
57. Bu Standart, işten ayrılma sonrasına ilişkin &ouml;nemli nitelikteki t&uuml;m fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin &ouml;l&ccedil;&uuml;lmesinde yetkin bir akt&uuml;erin kullanımını zorunlu tutmamakla birlikte, bunu teşvik eder. İşletmeler, uygulamaya y&ouml;nelik sebeplerden &ouml;t&uuml;r&uuml;, y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klere ilişkin &ouml;l&ccedil;me işlemlerinin ayrıntılı bir şekilde yapılabilmesini teminen bilan&ccedil;o tarihinden &ouml;nce yetkin bir akt&uuml;er kullanabilir. Ancak, s&ouml;z konusu &ouml;l&ccedil;me işlemlerinin sonu&ccedil;ları, bilan&ccedil;o tarihine kadar olan d&ouml;nemde ortaya &ccedil;ıkan &ouml;nemli nitelikteki işlemler ve diğer &ouml;nemli değişiklikler (piyasa fiyatlarındaki ve faiz oranlarındaki değişiklikleri i&ccedil;eren) &ccedil;er&ccedil;evesinde g&uuml;ncellenir.<br />
58. 54 &uuml;nc&uuml; Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde belirlenen tutar negatif (bir varlık) olabilir. Bu durumda, ilgili varlık aşağıda belirtilen tutarlardan d&uuml;ş&uuml;k olanı ile &ouml;l&ccedil;&uuml;l&uuml;r: <br />
(a) 54 &uuml;nc&uuml; Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde belirlenen tutar; ve<br />
(b) Aşağıdakilerin toplamı;<br />
(i) Muhasebeleştirilmemiş akt&uuml;eryal kayıpların net birikmiş tutarları ve ge&ccedil;miş hizmet maliyetleri, (bakınız: 92, 93 ve 96 ncı Paragraflar); ile<br />
(ii) Plandan yapılan geri &ouml;demeler veya plana gelecekte yapılacak katkılardaki azalışlar şeklinde ortaya &ccedil;ıkan ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değeri. S&ouml;z konusu ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değeri, bu Standardın 78 inci Paragrafında yer verilen iskonto oranının kullanılması suretiyle belirlenir.<br />
58A. Paragraf 58&rsquo;in uygulanması, tek başına cari d&ouml;nemdeki akt&uuml;eryal zarar ya da ge&ccedil;miş hizmet maliyeti sonucunda muhasebeleştirilen bir kazan&ccedil; ya da tek başına cari d&ouml;nemdeki akt&uuml;eryal kazan&ccedil; sonucu muhasebeleştirilen bir zararla sonu&ccedil;lanmamalıdır. Bu nedenle işletme, aşağıda yer alanlardan, tanımlanmış fayda varlığının Paragraf 58 (b)&rsquo;ye uygun bir bi&ccedil;imde belirlenmesinde ortaya &ccedil;ıkanları, gecikmeden Paragraf 54 &ccedil;er&ccedil;evesinde muhasebeleştirir:<br />
(a) Cari d&ouml;neme ilişkin net akt&uuml;eryal zararlar ve cari d&ouml;neme ilişkin ge&ccedil;miş hizmet maliyetlerinin, Paragraf 58 (b) (ii)&rsquo;de yer alan ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değerindeki her t&uuml;rl&uuml; azalmayı aşan kısmı. Ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değerinde bir değişiklik bulunmaması ya da bir artış olması durumunda, cari d&ouml;neme ilişkin net akt&uuml;eryal zararlar ile cari d&ouml;neme ilişkin ge&ccedil;miş hizmet maliyetlerinin t&uuml;m&uuml;, gecikmeksizin 54 &uuml;nc&uuml; Paragraf uyarınca muhasebeleştirilir. <br />
(b) Cari d&ouml;neme ilişkin ge&ccedil;miş hizmet maliyetinin d&uuml;ş&uuml;lmesi sonrasındaki cari d&ouml;neme ilişkin net akt&uuml;eryal kazan&ccedil;ların Paragraf 58 (b) (ii)&rsquo;de belirlenen ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değerindeki artışı aşan kısmı. Ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değerinde bir değişiklik bulunmaması ya da bir d&uuml;ş&uuml;ş olması durumunda, cari d&ouml;neme ilişkin ge&ccedil;miş hizmet maliyeti sonrasındaki cari d&ouml;neme ilişkin net akt&uuml;eryal k&acirc;rların t&uuml;m&uuml; gecikmeksizin 54 &uuml;nc&uuml; Paragraf uyarınca muhasebeleştirilir. <br />
58B. Paragraf 58A, yalnızca, bir işletmenin hesap d&ouml;nemi başı ya da sonunda, tanımlanmış fayda planlarında bir fazlalığa sahip olması ve planın mevcut koşulları temel alınarak, geri &ouml;deme aracılığıyla veya gelecek katkıları azaltmak suretiyle bu fazlalığı telafi edemediği durumlarda uygulanır. B&ouml;yle durumlarda, Paragraf 54 (b) (i) ye g&ouml;re muhasebeleştirilen ve ilgili d&ouml;nemde oluşan ge&ccedil;miş hizmet giderleri ve akt&uuml;eryal zararlar, 58 inci Paragrafta belirtilen tutarı artıracaktır. S&ouml;z konusu artışın, muhasebeleştirilmesi Paragraf 58 (b) (ii)&rsquo;ye g&ouml;re uygun olan ekonomik yararların bug&uuml;nk&uuml; değerinde meydana gelen eşit bir azalmayla yok edilememesi durumunda, Paragraf 58(b)&rsquo;de belirtilen net toplamda bir artış ve dolayısıyla bir kazan&ccedil; muhasebeleştirilmiş olacaktır. Paragraf 58A bu koşullarda kazan&ccedil; muhasebeleştirilmesini yasaklar. Paragraf 54 uyarınca muhasebeleştirilmesi ertelenen d&ouml;nem i&ccedil;erisinde meydana gelen akt&uuml;eryal kazan&ccedil;ların, muhasebeleştirilmemiş birikmiş akt&uuml;eryal zararları azalttığı tutarda zıt bir etki ortaya &ccedil;ıkar. Paragraf 58A bu koşullarda zarar muhasebeleştirilmesini yasaklar. Bu paragrafın uygulanmasına ilişkin &ouml;rnekler i&ccedil;in EK C&rsquo;ye bakılması gerekmektedir.<br />
<br />
59. Tanımlanmış fayda planlarının aşırı tutarda fonlandığı veya akt&uuml;eryal kazan&ccedil;ların finansal tablolara yansıtıldığı durumlarda, işletmeler a&ccedil;ısından bir varlık ortaya &ccedil;ıkabilir. Aşağıda belirtilen sebeplerden &ouml;t&uuml;r&uuml;, bu t&uuml;r durumlarda ortaya &ccedil;ıkan varlıkların finansal tablolara yansıtılması gerekir: <br />
(a) İşletmenin ilgili fazlalık tutarını gelecekte fayda yaratmak &uuml;zere kontrol etme becerisinin g&ouml;steren, bir kaynağı kontrol etmesi durumu;<br />
(b) Bu kontrol&uuml;n, ge&ccedil;miş olayların (işletme tarafından &ouml;denen katkılar ve &ccedil;alışanlar tarafından sunulan hizmetler) bir sonucu oluşması; ve<br />
(c) Doğrudan işletmeye veya dolaylı olarak a&ccedil;ığa d&uuml;şm&uuml;ş diğer bir plana olmak &uuml;zere, nakit geri &ouml;deme veya plana gelecekte yapılacak katkılardaki azalışlar şeklinde ortaya &ccedil;ıkacak ekonomik faydaların bulunması.<br />
60. Paragraf 58 (b)&rsquo;deki limit, Paragraf 58 A&rsquo;da belirtilenler dışında, belirli ge&ccedil;miş hizmet maliyetlerinin (bakınız: 96 uncu Paragraf) ve belirli akt&uuml;eryal zararların (bakınız: 92 ve 93 &uuml;nc&uuml; Paragraflar) finansal tablolara yansıtılmasının ertelenmesini engellemez. Bununla birlikte, anılan limit Paragraf 155 (b)&rsquo;de belirtilen ge&ccedil;ici opsiyonu gereksiz hale getirir. Paragraf 120 A (f) (iii)&rsquo;e g&ouml;re; bir işletmenin Paragraf 58(b)&rsquo;de belirtilen limit dolayısıyla varlık olarak muhasebeleştirilmeyen tutarı kamuoyuna a&ccedil;ıklaması gerekir.<br />
60 ıncı Paragrafı a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek<br />
Bir tanımlanmış fayda planı aşağıdaki &ouml;zelliklere sahiptir:<br />
Y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri 1.100 YTL<br />
Plan varlıklarının ger&ccedil;eğe uygun değeri -1.190 YTL<br />
-90 YTL<br />
Muhasebeleştirilmemiş akt&uuml;eryal zararlar -110 YTL<br />
Muhasebeleştirilmemiş ge&ccedil;miş hizmet maliyeti -70 YTL<br />
Standardın 155 (b) kapsamında ilk defa uygulanmasında bor&ccedil;larda meydana gelen muhasebeleştirilmemiş artış -50 YTL<br />
54 &uuml;nc&uuml; Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde belirlenen negatif tutar -320 YTL<br />
Gelecekte ger&ccedil;ekleştirilmesi m&uuml;mk&uuml;n olan geri &ouml;demelerin bug&uuml;nk&uuml; değeri ve gelecek katkı paylarındaki indirimler 90 YTL<br />
Paragraf 58(b) belirtilen limit aşağıdaki şekilde hesaplanır: <br />
Muhasebeleştirilmemiş akt&uuml;eryal zararlar 110 YTL<br />
Muhasebeleştirilmemiş ge&ccedil;miş hizmet maliyeti 70 YTL<br />
Gelecekte ger&ccedil;ekleştirilmesi m&uuml;mk&uuml;n olan geri &ouml;demelerin bug&uuml;nk&uuml; değeri ve gelecek katkı paylarındaki indirimler 90 YTL<br />
Limit 270 YTL<br />
270 YTL, 320 YTL&rsquo;den d&uuml;ş&uuml;kt&uuml;r. Dolayısıyla, işletme, 270 YTL tutarında bir varlık muhasebeleştirir ve limitin ilgili varlığın ger&ccedil;eğe uygun değerini 50 YTL azalttığını kamuoyuna a&ccedil;ıklar (bakınız: Paragraf 120 A (f) (iii)). <br />
<br />
K&acirc;r veya zarar<br />
61. İşletme tarafından aşağıdaki tutarların net toplamı, diğer bir Standarda g&ouml;re varlığın maliyetine dahil edilmesi gerekenler veya buna izin verilenler dışında, k&acirc;r veya zarar olarak muhasebeleştirilir:<br />
(a) Cari hizmet maliyeti (bakınız: 63&ndash;91 inci Paragraflar); <br />
(b) Faiz maliyeti (bakınız: 82 nci Paragraf); <br />
(c) Plan varlıkları (bakınız: 105-107 nci Paragraflar) ile tazminat haklarından (bakınız: Paragraf 104 A) beklenen getiri; <br />
(d) İşletmenin muhasebe politikalarının gerektirdiği akt&uuml;eryal kazan&ccedil; ve zararlar (bakınız: Paragraf 92-93 D)<br />
(e) Ge&ccedil;miş hizmet maliyeti (bakınız: 96 ncı Paragraf);<br />
(f) Herhangi bir azaltma veya &ouml;demenin etkisi (bakınız: 109 ve 110 uncu Paragraflar); ve <br />
(g) Paragraf 93 C uyarınca k&acirc;r veya zarar dışında muhasebeleştirilmiş olmadık&ccedil;a, Paragraf 58(b)&rsquo;deki limitin etkisi <br />
62. Diğer Standartlar, &ccedil;alışanlara sağlanan belirli fayda maliyetlerinin stoklar veya maddi duran varlıklar gibi varlıkların maliyetine dahil edilmesini gerektirir (bakınız: &ldquo;TMS 2 Stoklar&rdquo; ve &ldquo;TMS 16 Maddi Duran Varlıklar&rdquo; Standartları). Bu gibi varlıkların maliyetine dahil edilen işten ayrılma sonrası sağlanan fayda maliyetleri, 61 inci Paragrafta belirtilen unsurları uygun oranlarda i&ccedil;erir. <br />
Muhasebeleştirme ve &ouml;l&ccedil;me: tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin bug&uuml;nk&uuml; değeri ve cari hizmet maliyeti<br />
63. Tanımlanmış fayda planının nihai maliyeti, son maaşlar, personel isten ayrılmaları ve &ouml;l&uuml;m, tıbbi maliyet eğilimleri ve fonlama planı a&ccedil;ısından, plan varlıklarının yatırım kazan&ccedil;ları gibi bir&ccedil;ok değişkenden etkilenebilir. İlgili planın nihai maliyeti belirsizdir ve bu belirsizlik uzun bir s&uuml;re boyunca devam eder. İşten ayrılma sonrası sağlanan fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin bug&uuml;nk&uuml; değerini ve cari hizmet maliyetini &ouml;l&ccedil;ebilmek i&ccedil;in aşağıda belirtilenlerin uygulanması gerekir:<br />
(a) Bir akt&uuml;eryal değerleme y&ouml;nteminin uygulanması (bakınız: 64-66 ncı Paragraflar);<br />
(b) Faydanın hizmet s&uuml;resine bağlanması (bakınız: 67-71 inci Paragraflar); ve<br />
(c) Akt&uuml;eryal varsayımlar yapılması (bakınız: 72-91 inci Paragraflar).<br />
Akt&uuml;eryal değerleme y&ouml;ntemi<br />
64. Bir işletme tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin bug&uuml;nk&uuml; değerlerini ve ilgili cari hizmet maliyeti ile uygun olması durumunda, ge&ccedil;miş hizmet maliyetini belirleyebilmek i&ccedil;in &ouml;ng&ouml;r&uuml;len y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k y&ouml;ntemini kullanır.<br />
65. &Ouml;ng&ouml;r&uuml;len y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k y&ouml;ntemi (bazen, &ouml;nceden belirlenmiş hizmete dayalı veya hizmete eşit olarak b&ouml;l&uuml;şt&uuml;r&uuml;lm&uuml;ş fayda y&ouml;ntemi veya hizmet yılına/faydasına dayalı y&ouml;ntem olarak da bilinir) her bir hizmet d&ouml;nemini, bir birim daha fayda hakkına (bakınız: 67-71 inci Paragraflar) sebep olan unsurlar olarak g&ouml;r&uuml;r ve nihai y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; oluşturmak i&ccedil;in her birimi ayrı ayrı &ouml;l&ccedil;er (bakınız: 72-71 inci Paragraflar).<br />
65 inci Paragrafı a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek<br />
Hizmetin sona ermesinde, her bir hizmet yılı i&ccedil;in son maaşın %1&rsquo;ine eşit tutarda toplu &ouml;deme yapılacaktır. İlk yılın maaşı 10.000 YTL olup, her yıl % 7 oranında (bileşik) artacağı varsayılmaktadır. Uygulanan iskonto oranı yıllık %10&rsquo;dur. Aşağıdaki tablo, akt&uuml;eryal varsayımlarda hi&ccedil;bir değişiklik olmayacağı varsayımıyla, 5 yılın sonunda işten ayrılacak bir &ccedil;alışan i&ccedil;in y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n nasıl hesaplandığını g&ouml;stermektedir. Bu &ouml;rnek, basit olması i&ccedil;in, &ccedil;alışanın işletmeyi daha erken veya daha ileri bir tarihte bırakması olasılığının etkisini yansıtacak ilave d&uuml;zeltmenin etkisini g&ouml;z ardı etmektedir.<br />
<br />
Yıl 1 2 3 4 5<br />
İlişkili olduğu yıllar itibariyle fayda tutarları:<br />
&ndash; &Ouml;nceki yıllar 0 131 262 393 524<br />
&ndash; Cari yıl (son maaşın %1&rsquo;i) 131 131 131 131 131<br />
&ndash; &Ouml;nceki yıllar ve cari yıl 131 262 393 524 655<br />
<br />
Yıl 1 2 3 4 5<br />
A&ccedil;ılış y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; &ndash; 89 196 324 476<br />
%10&rsquo;luk faiz &ndash; 9 20 33 48<br />
Cari hizmet maliyeti 89 98 108 119 131<br />
Kapanış y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; 89 196 324 476 655<br />
Not:<br />
1. A&ccedil;ılış y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;, daha &ouml;nceki yıllarla ilişkili faydanın bug&uuml;nk&uuml; değeridir.<br />
2. Cari hizmet maliyeti, cari yılla ilişkili faydanın bug&uuml;nk&uuml; değeridir.<br />
3. Kapanış y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;, cari yıl ve daha &ouml;nceki yıllarla ilişkili faydanın bug&uuml;nk&uuml; değeridir.<br />
<br />
66. Bir işletme işten ayrılma sonrası sağlanan fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n tamamını, anılan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;ğ&uuml;n bir kısmı bilan&ccedil;o tarihinden sonraki on iki ay i&ccedil;erisinde &ouml;denecek olsa dahi iskonto eder.<br />
Faydanın hizmet d&ouml;nemine bağlanması<br />
67. Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; ve ilgili cari hizmet maliyetinin ve, uygulanabilir olduğu durumlarda, ge&ccedil;miş hizmet maliyetinin bug&uuml;nk&uuml; değerinin belirlenmesinde işletme, ilgili faydayı plan varlığının fayda form&uuml;l&uuml;ne g&ouml;re hizmet s&uuml;resine bağlar. Ancak, &ccedil;alışanın sonraki yıllardaki hizmeti, &ouml;nceki yıllardaki hizmetinden &ccedil;ok daha y&uuml;ksek faydaya sebep olacaksa, işletme faydayı; <br />
(a) &Ccedil;alışanın hizmetinin, plan kapsamında ilk fayda sağlamaya başladığı tarihten (fayda, gelecekteki hizmete bağlı olsa da olmasa da); <br />
(b) &Ccedil;alışanın, daha fazla hizmetinin, maaş artışları haricinde, &ouml;nemli tutarlarda ek faydalara sebep olmayacağı tarihe kadar doğrusal olarak yansıtır.<br />
68. &Ouml;ng&ouml;r&uuml;len y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k y&ouml;ntemi, işletmenin faydayı cari d&ouml;nemle (cari hizmet maliyetini belirleyebilmek i&ccedil;in) ve cari ve &ouml;nceki d&ouml;nemlerle (tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;klerinin bug&uuml;nk&uuml; değerini belirleyebilmek i&ccedil;in) ilişkilendirmesini gerektirir. İşletme faydayı, işten ayrılma sonrası sağlanan fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n ortaya &ccedil;ıktığı d&ouml;nemle ilişkilendirir. Bu y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k, &ccedil;alışanların, işletmenin gelecekteki raporlama d&ouml;nemlerinde &ouml;demeyi beklediği, işten ayrılma sonrası sağlanacak fayda karşılığında hizmet etmeye başlamalarıyla ortaya &ccedil;ıkar. Akt&uuml;eryal y&ouml;ntemler, işletmenin s&ouml;z konusu y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;, bir borcun muhasebeleştirilmesinin gerekliliğini g&ouml;steren g&uuml;venilirlikte &ouml;l&ccedil;mesine izin verir.<br />
<br />
68 inci Paragrafı a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek<br />
1. Tanımlanmış bir fayda planı, her bir hizmet yılı i&ccedil;in emeklilikte &ouml;denmek &uuml;zere 100 YTL toplu &ouml;deme hakkı sağlamaktadır.<br />
100 YTL tutarındaki fayda her yılla ilişkilendirilir. Cari hizmet maliyeti 100 YTL&rsquo;nin bug&uuml;nk&uuml; değeridir. Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri, 100 YTL&rsquo;nin bug&uuml;nk&uuml; değerinin, bilan&ccedil;o tarihine kadar olan hizmet yılı sayısıyla &ccedil;arpımıdır.<br />
İlgili faydanın &ccedil;alışanın işletmeden ayrıldığı andan &ouml;denecek olması durumunda, cari hizmet maliyeti ile tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri, &ccedil;alışanın ayrılması beklenen tarihi yansıtır. Bununla birlikte, iskonto etme işleminin etkisinde nedeniyle bunlar, &ccedil;alışanın işten bilan&ccedil;o tarihinde ayrılması halinde hesaplanacak tutarlardan daha d&uuml;ş&uuml;kt&uuml;r.<br />
2. Bir plan, her bir hizmet yılı i&ccedil;in son maaş &uuml;zerinden aylık %0.2&rsquo;lik emeklilik (sosyal g&uuml;venlik) &ouml;demesi sağlamaktadır. Anılan fayda, 65 yaş ve &uuml;st&uuml; i&ccedil;in ge&ccedil;erlidir.<br />
Beklenen emeklilik tarihi itibariyle, anılan emeklilik tarihinden beklenen &ouml;l&uuml;m tarihine kadar tahmini son maaşın %0.2&rsquo;si olarak her ay i&ccedil;in &ouml;denecek olan tutarın bug&uuml;nk&uuml; değerine eşit olan fayda, her bir hizmet yılıyla ilişkilendirilir. Cari hizmet maliyeti anılan faydanın bug&uuml;nk&uuml; değeridir. Tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değeri, son maaşın %0.2&rsquo;si olan emeklilik (sosyal g&uuml;venlik) &ouml;demesinin bilan&ccedil;o tarihine kadar olan hizmet yılı sayısının &ccedil;arpımının bug&uuml;nk&uuml; değeridir. Cari hizmet maliyetinin ve tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; değerinin iskonto edilmesinin sebebi emeklilik (sosyal g&uuml;venlik) &ouml;demelerinin 65 yaşından itibaren başlamasıdır.<br />
<br />
69. &Ccedil;alışanın sunmuş olduğu hizmet, ilgili faydalar gelecekteki &ccedil;alışmaya bağlı olsa dahi (diğer bir deyişle faydaya hak kazanılmamış olsa da), tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml; kapsamında bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k yaratır. &Ccedil;alışanın faydaya hak kazanma tarihinden &ouml;nceki hizmeti zımni kabulden doğan y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k yaratır; &ccedil;&uuml;nk&uuml; birbirini izleyen her bilan&ccedil;o yılında, &ccedil;alışanın faydaya hak kazanmadan &ouml;nce ge&ccedil;irmesi gereken hizmet s&uuml;resi azalmaktadır. Bir işletme, tanımlanmış fayda y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n&uuml; &ouml;l&ccedil;erken, bazı &ccedil;alışanların hi&ccedil;bir fayda koşulunu yerine getirmeyeceklerini dikkate alır. Aynı şekilde, işten ayrılma sonrası sağlanan tıbbi faydalar &ouml;rneğindeki gibi, belirli işten ayrılma sonrası faydaların, sadece, &ccedil;alışanın artık istihdam edilmediği sırada belirli olayların meydana gelmesiyle y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğe d&ouml;n&uuml;şmesine rağmen, &ccedil;alışanın belirli olayın olması halinde faydaya hak kazandıracak hizmeti sunduğu zaman bir y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k yaratılır. Belirli olayın meydana gelmesine dair olasılık y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n &ouml;l&ccedil;&uuml;m&uuml;n&uuml; etkiler ama y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n varlığını etkilemez.<br />
69 uncu Paragrafı a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek<br />
1. Bir plan her bir hizmet yılı i&ccedil;in 100 YTL &ouml;demektedir. İlgili faydalara 10 hizmet yılından sonra hak kazanılmaktadır.<br />
100 YTL (1000/10) tutarında bir fayda her yılla ilişkilendirilir. İlk on yılın her birinin cari hizmet maliyeti, &ccedil;alışanın on yıllık hizmetini tamamlamama olasılığını yansıtır.<br />
2. Bir plan, 25 yaşından &ouml;nce sunulan hizmetler hari&ccedil;, her bir hizmet yılı i&ccedil;in 100 YTL &ouml;demektedir. İlgili faydalara hemen hak kazanılmaktadır.<br />
25 yaşından &ouml;nce sunulan hizmetler ile hi&ccedil;bir fayda ilişkilendirilmez; &ccedil;&uuml;nk&uuml; bu tarih fayda (koşullu veya koşulsuz) yaratmamaktadır. 100 YTL tutarında bir fayda takip eden yıllarla ilişkilendirilir. <br />
<br />
70. Y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;k, &ccedil;alışanın hizmetinin artık hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacağı tarihe kadar artmaya devam eder. Bu nedenle t&uuml;m fayda, o tarihte veya o tarihten &ouml;nce sona eren d&ouml;nemlerle ilişkilendirilir. Fayda, ilgili planın fayda form&uuml;l&uuml; doğrultusunda her bir muhasebe d&ouml;nemiyle ilişkilendirilir. Ancak, &ccedil;alışanın sonraki yıllardaki hizmeti, &ouml;nceki yıllardaki hizmetinden &ccedil;ok daha y&uuml;ksek faydaya sebep olacaksa, işletme faydayı, &ccedil;alışanın hizmetinin artık hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacağı tarihe kadar eşit olarak yansıtır. Bunun nedeni, &ccedil;alışanın t&uuml;m s&uuml;re boyunca hizmetinin, neticede daha y&uuml;ksek bir faydaya hak kazandıracak olmasıdır.<br />
70 inci Paragrafı a&ccedil;ıklayan &ouml;rnek<br />
1. Bir plan, 10 yıllık hizmetten sonra hak kazanılan 1.000 YTL tutarında toplu &ouml;deme yapmaktadır. Plan daha sonraki hizmet i&ccedil;in başka &ouml;deme yapmamaktadır.<br />
100 YTL tutarında bir fayda (1.000/10) on yıl boyunca her bir yılla ilişkilendirilir. İlk on yılın her yılındaki cari hizmet maliyeti, &ccedil;alışanın on yıllık hizmet s&uuml;resini tamamlamama olasılığını yansıtır. Daha sonraki yıllarla hi&ccedil;bir fayda ilişkilendirilmez.<br />
<br />
2. Bir plan, 55 yaşında olup 20 yıldır hizmet eden veya hizmet s&uuml;resine bakılmaksızın, 65 yaşında hala &ccedil;alışmakta olan &ccedil;alışanlara 2.000&rsquo;lik bir toplu &ouml;deme yapmaktadır.<br />
35 yaşından &ouml;nce plana dahil olanlar i&ccedil;in, ilk &ouml;nce 35 yaşa kadar olan hizmet faydaya hak kazandırır (bir &ccedil;alışan, hak kazanacağı faydanın tutarına veya zamanına etkisi olmaksızın, 30 yaşında ayrılıp, 33 yaşında geri d&ouml;nebilir). Bu t&uuml;r faydalar daha sonraki hizmet koşuluna bağlıdır. Aynı zamanda, 55 yaşından sonraki hizmet artık hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacaktır. Bu &ccedil;alışanlar i&ccedil;in işletme 100 YTL tutarında bir faydayı (2.000/20) 35 yaştan 55 yaşa kadar olan her bir yılla ilişkilendirir. <br />
35 ile 45 yaşları arasında &ccedil;alışmaya başlayanlar i&ccedil;in 20 yıldan daha fazla olan hizmet s&uuml;releri hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacaktır. Bu &ccedil;alışanlar i&ccedil;in işletme, 20 yıllık s&uuml;renin her bir yılı ile 100 YTL (2.000/20) tutarında bir fayda ilişkilendirir.<br />
55 yaşında &ccedil;alışmaya başlayan bir kişi i&ccedil;in 10 yıldan daha fazla olan hizmet s&uuml;releri hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacaktır. Bu &ccedil;alışanlar i&ccedil;in işletme, ilk 10 yıllık s&uuml;renin her yılıyla 200 YTL (2.000/10) tutarında bir fayda ilişkilendirir.<br />
T&uuml;m &ccedil;alışanlar a&ccedil;ısından, cari hizmet maliyeti ve y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;ğ&uuml;n bug&uuml;nk&uuml; maliyeti, &ccedil;alışanın gerekli olan hizmet s&uuml;resini tamamlamama olasılığını yansıtır.<br />
<br />
3. İşten ayrılma sonrası tıbbi fayda sağlayan bir plan, &ccedil;alışanın 10 yıldan fazla, ancak 20 yıldan az bir hizmet s&uuml;resinden sonra ayrılması halinde, işten ayrılma sonrası tıbbi maliyetlerinin %40&rsquo;ını, 20 yıl veya daha fazla bir hizmet s&uuml;resinden sonra ayrılması halinde ise %50&rsquo;sini geri &ouml;demektedir.<br />
Planın fayda form&uuml;l&uuml;ne g&ouml;re işletme, beklenen tıbbi fayda maliyetlerinin bug&uuml;nk&uuml; değerinin %4&rsquo;&uuml;n&uuml; (%40/10) ilk 10 yılın her biriyle, %1&rsquo;ini (%10/10) ikinci 10 yılın her biriyle ilişkilendirir. Her bir yıldaki cari hizmet maliyeti, &ccedil;alışanın faydanın bir kısmına ya da t&uuml;m&uuml;ne hak kazanması i&ccedil;in tamamlaması gereken hizmet s&uuml;resini tamamlamama olasılığını yansıtır. 10 yıl i&ccedil;erisinde ayrılması beklenen &ccedil;alışanlar i&ccedil;in herhangi bir fayda yansıtılmaz.<br />
<br />
4. İşten ayrılma sonrası tıbbi fayda sağlayan bir plan, &ccedil;alışanın 10 yıldan fazla, 20 yıldan az bir hizmet s&uuml;resinden sonra ayrılması halinde, işten ayrılma sonrası tıbbi maliyetlerinin %10&rsquo;unu, 20 veya daha fazla yıldan sonra ayrılması halinde ise %50&rsquo;sini geri &ouml;demektedir.<br />
Daha sonraki yıllardaki hizmet &ouml;nceki yıllardakinden &ccedil;ok daha &ouml;nemli miktarlarda faydaya sebep olacaktır. Bu sebeple, işletme, 20 veya daha fazla yıldan sonra ayrılması beklenen &ccedil;alışanlar i&ccedil;in ilgili faydayı 68 inci Paragraf &ccedil;er&ccedil;evesinde doğrusal olarak yansıtır. 20 yıldan daha sonraki hizmet artık hi&ccedil;bir &ouml;nemli faydaya hak kazandırmayacaktır. Bu sebeple, ilk 20 yılın her biriyle ilişkilendirilen fayda, beklenen tıbbi maliyetlerin bug&uuml;nk&uuml; değerinin %2,5 (%50/20)&rsquo;idir.<br />
10 ile 20 hizmet yılı arasındaki s&uuml;relerde ayrılması beklenen &ccedil;alışanlar i&ccedil;in, ilk 10 yılın her biriyle ilişkilendirilen fayda beklenen tıbbi maliyetlerin bug&uuml;nk&uuml; değerinin %1&rsquo;idir. Bu &ccedil;alışanlar i&ccedil;in onuncu yılın bitimiyle tahmini ayrılma tarihi arasındaki hizmet ile herhangi bir fayda ilişkilendirilmez. <br />
10 yıl i&ccedil;erisinde ayrılması beklenen &ccedil;alışanlar ile herhangi bir fayda ilişkilendirilmez.</p>
  </p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
</div>
</body>
</html>
