Sirk�ler

� D�� Ticaret M�ste�arl��ndan: 25 Haziran 2010 Tarihli Resmi Gazete de yay�nlanan 2006/12 SAYILI DAH�LDE ��LEME REJ�M� TEBL��NDE DE��KL�K YAPILMASINA DA�R TEBL��

25 Haziran 2010 Tarihli Resmi Gazete

Say�: 27622

D�� Ticaret M�ste�arl��ndan:

2006/12 SAYILI DAH�LDE ��LEME REJ�M� TEBL��NDE DE��KL�K

YAPILMASINA DA�R TEBL��

(�HRACAT: 2010/7)

MADDE 1 – 20/12/2006 tarihli ve 26382 say�l� Resm� Gazete’de yay�mlanan �hracat 2006/12 say�l� Dahilde ��leme Rejimi Tebli�inin “Tan�mlar” ba�l�kl� 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (�) bendi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi� ve ayn� f�kraya a�a��daki (oo) bendi eklenmi�tir.

“�) ��letme malzemesi: ��leme faaliyetleri s�ras�nda tamamen veya k�smen t�ketilseler dahi, ihrac� taahh�t edilen i�lem g�rm�� r�n�n elde edilmesinde kullan�lan ancak �r�n�n b�nyesinde yer almayan ve sabit tesislerin �al��abilir durumda olmas�n� temin eden (enerji ve yak�t hari�), yat�r�m mal� makine ve te�hizat niteli�inde olmayan malzemeyi,

oo) Ba�lam�� i�lem: Dahilde i�leme rejimi kapsam�nda ithalata ve ihracata ili�kin g�mr�k beyannamesinin tescil edilmi� olmas�n�,”

MADDE 2 – Ayn� Tebli�in “Kapatma m�racaat�n�n de�erlendirilmesi” ba�l�kl� 38 inci maddesinin ikinci f�kras� a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“(2) Dahilde i�leme izin belgesi/dahilde i�leme izni ihracat taahh�d�, belgede/izinde belirtilen �artlar da dikkate al�nmak suretiyle, dahilde i�leme rejimi h�k�mleri �er�evesinde e�de�er e�ya ve/veya ithal e�yas�ndan elde edilen i�lem g�rm�� r�n ile de�i�memi� e�yan�n ba�lam�� i�lemler dahil olmak �zere ihra� edildi�inin tespiti kayd�yla kapat�l�r. G�mr�k beyannamesinin belge/izin s�resi i�erisinde tescil edilmi� olmas� bu beyannamenin belge/izin kapsam�nda de�erlendirilebilmesi i�in yeterli say�l�r. Ancak, belge/izin ihracat taahh�d�n�n kapat�lmas�nda, belge/izin s�resi i�erisinde tescil edilmi� ihracata ili�kin g�mr�k beyannamesi kapsam�ndaki ihracat�n ger�ekle�tirildi�inin tespiti aran�r. Aksine bir durumun tespiti halinde, bu Tebli�in 45 inci maddesi h�km�ne g�re i�lem yap�l�r.”

MADDE 3 – Ayn� Tebli�in “Belgenin/iznin iptali” ba�l�kl� 44 �nc� maddesinin ikinci f�kras� a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“(2) Bu Tebli� ve bu Tebli�e istinaden yay�mlanacak genelge h�k�mleri �er�evesinde dahilde i�leme izin belgesinin/dahilde i�leme izninin d�zenlenmesine veya revizesine dayanak te�kil etmek �zere ibraz edilmesi gereken bilgi ve belgeler ile belge/izin kapsam�nda yap�lan i�lemlerin ger�ek d�� oldu�unun veya ger�e�i yans�tmad��n�n yahut belgenin/iznin sahtesinin d�zenlendi�inin veya �zerinde tahrifat yap�ld��n�n tespiti halinde, bu Tebli�in 46 nc� maddesi h�k�mleri sakl� kalmak kayd�yla ilgili belge M�ste�arl�k�a, izin ise ilgili g�mr�k idaresince iptal edilir ve ilgililer hakk�nda kanuni i�lem yap�l�r. Ayr�ca, bu belge/izin sahibi firma ad�na d�zenlenmi� ve d�zenlenecek olan belgeler/izinler kapsam�nda belirtilen tespitin yap�lmas�n� m�teakiben 1 (bir) y�l s�reyle yap�lacak t�m ithalat i�lemlerinde (bu firman�n belirtilen tespitin yap�ld�� tarihten sonra bir ba�ka firman�n belgesine yan sanayici olarak eklenmesi dahil), bu Tebli�in 9 uncu maddesinin alt�nc� f�kras� h�km� sakl� kalmak kayd�yla, indirimli teminat uygulanmaz.”

MADDE 4 – Ayn� Tebli�in “Dahilde i�leme rejiminde sa�lanan haklar�n k�t�ye kullan�m�” ba�l�kl� 46 nc� maddesi a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“MADDE 46 – (1) Di�er kamu kurum ve kurulu�lar�n�n denetim birimleri ile M�ste�arl�k ve G�mr�k M�ste�arl��nca yap�lan inceleme, denetim ve soru�turma sonucunda, g�mr�k beyannamesi ve eki belgelerin sahte oldu�unun veya �zerinde tahrifat yap�ld��n�n ya da ger�e�i yans�tmad��n�n tespiti halinde;

a) Bu g�mr�k beyannamesi dahilde i�leme izin belgesi/dahilde i�leme izni ihracat taahh�d�n�n kapat�lmas�nda kullan�lamaz.

b) Bu g�mr�k beyannamesinin ihracat taahh�d�n�n kapat�lmas�nda kullan�lm�� olmas� veya kullan�lmak �zere ibraz edilmesi halinde bu beyanname kapsam� ihracata tekab�l eden ithalata ili�kin vergi, bu Tebli�in 45 inci maddesi h�k�mleri �er�evesinde tahsil edilir ve ilgililer hakk�nda kanuni i�lem yap�l�r. Sahtecili�in belge ihracat taahh�d�n�n kapatma m�racaat�ndan �nce tespiti halinde, taahh�t kapatma m�racaat� beklenilmeksizin, bu beyanname kapsam� ihracata tekab�l eden ithalata ili�kin verginin, bu Tebli�in 45 inci maddesi h�k�mleri �er�evesinde tahsilat�n�n yap�lmas�n� teminen G�mr�k M�ste�arl��na bildirimde bulunulur.

c) Bu g�mr�k beyannamesinde kay�tl� dahilde i�leme izin belgesi/dahilde i�leme izni sahibi firma ad�na ve/veya arac� ihracat�� firma ad�na d�zenlenmi� ve d�zenlenecek olan belgeler/izinler kapsam�nda, belirtilen tespitin M�ste�arl��a (�hracat Genel M�d�rl��) intikalini m�teakiben 1 (bir) y�l s�reyle yap�lacak t�m ithalat i�lemlerinde (bu firmalar�n belirtilen tespitin yap�ld�� tarihten sonra bir ba�ka firman�n belgesine yan sanayici olarak eklenmesi dahil), bu Tebli�in 9 uncu maddesinin alt�nc� f�kras� h�km� sakl� kalmak kayd�yla, indirimli teminat uygulanmaz. Ayr�ca; arac� ihracat��, beyanname konusu i�lem g�rm�� r�n�n elde edilmesinde kullan�lan e�yan�n ithalat� esnas�nda al�nmayan vergiden, belge/izin sahibi firma ile birlikte m��tereken ve m�teselsilen sorumludur.

(2) Ancak, g�mr�k beyannamesi ve eki belgeler �zerindeki tahrifat�n belge/izin sahibi firma taraf�ndan yap�lmad��n�n kesinle�mi� mahkeme karar� ile tespiti kayd�yla, bu i�lemin dahilde i�leme rejimi �er�evesinde firmaya herhangi bir menfaat sa�lamad�� ve yap�lan ihracat�n ger�ek oldu�unun tespiti halinde, birinci f�kra h�km� uygulanmaz.

(3) Di�er kamu kurum ve kurulu�lar�n�n denetim birimleri ile M�ste�arl�k ve G�mr�k M�ste�arl��nca yap�lan inceleme, denetim ve soru�turma sonucunda, dahilde i�leme rejimi uyar�nca firman�n veya yan sanayicisinin stoklar�nda bulunmas� gereken ithal e�yas�n�n i�lem g�rm�� r�n veya ithal edildi�i �ekliyle stoklar�nda bulunmad��n�n tespit edilmesi durumunda stokta bulunmayan e�ya ile ilgili olarak bu Tebli�in 45 inci maddesi h�k�mleri uygulan�r ve ilgililer hakk�nda kanuni i�lem yap�l�r. Dahilde i�leme rejimi uyar�nca firman�n veya yan sanayicisinin stoklar�nda bulunmas� gereken ithal e�yas�n�n i�lem g�rm�� r�n veya ithal edildi�i �ekliyle stoklar�nda bulunmad��n�n kapatma m�racaat�ndan �nce tespit edilmesi durumunda, taahh�t kapatma m�racaat� beklenilmeksizin, stokta bulunmayan e�yaya ili�kin verginin, bu Tebli�in 45 inci maddesi h�k�mleri �er�evesinde tahsilat�n�n yap�lmas�n� teminen G�mr�k M�ste�arl��na bildirimde bulunulur. Ayr�ca, bu belge/izin sahibi firma ad�na d�zenlenmi� ve d�zenlenecek olan belgeler/izinler kapsam�nda, belirtilen tespitin yap�lmas�n� m�teakiben 1 (bir) y�l s�reyle yap�lacak t�m ithalat i�lemlerinde (bu firman�n belirtilen tespitin yap�ld�� tarihten sonra bir ba�ka firman�n belgesine yan sanayici olarak eklenmesi dahil), bu Tebli�in 9 uncu maddesinin alt�nc� f�kras� h�km� sakl� kalmak kayd�yla, indirimli teminat uygulanmaz.

(4) Bu maddede belirtilen, haklar�n k�t�ye kullan�ld��na ili�kin hallerin tespiti durumunda, ilgili belgeye/izne herhangi bir ek s�re verilmez.”

MADDE 5 – Ayn� Tebli�’in “Yetki” ba�l�kl� 49 uncu maddesinin ikinci f�kras� a�a��daki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

“(2) M�ste�arl�k (�hracat Genel M�d�rl��) dahilde i�leme izin belgesinin taahh�t kapatma m�racaat�n�, taahh�t kapatma, iptal veya resen kapatma i�lemlerini geri almaya yetkilidir. Resen kapatman�n Resm� Gazete’de yay�mland�� tarihten itibaren 60 (altm��) g�n i�erisinde ilgili firma taraf�ndan resen kapatman�n geri al�nmas�na ili�kin m�racaat�n yap�lmamas� halinde, resen kapatma i�lemi geri al�nmaz. Taahh�t kapatma, iptal veya resen kapatma i�lemleri geri al�nan belge ihracat taahh�d�n�n kapat�lmas� durumunda; belge kapsam�nda m�eyyide uygulanmakla birlikte hen�z tahsilat� yap�lmam�� (amme alaca��n�n asli ve/veya ferilerinin tahsil edilmemi� olmas�) k�s�m i�in ithalat esnas�nda al�nan teminatlar ilgili g�mr�k idaresince belge sahibi firmaya iade edilir, ancak belge kapsam�nda m�eyyide uygulanm�� ve daha �nce tahsil edilmi� tutarlar (amme alaca��n�n asli ve/veya ferilerinin tahsil edilmi� olmas�) taahh�t kapatma i�lemini m�teakip ilgili belge sahibi firmaya iade edilmez. �ptal veya resen kapatma i�lemleri geri al�nan firmalar ad�na d�zenlenmi� ve d�zenlenecek olan dahilde i�leme izin belgeleri kapsam�nda 6 (alt�) ay s�reyle yap�lacak t�m ithalat i�lemlerinde (bu firmalar�n geri alma i�lemi tesis edilen dahilde i�leme izin belgesi ve bu firman�n geri alma i�leminden sonra bir ba�ka firman�n belgesine yan sanayici olarak eklenmesi dahil), indirimli teminat uygulanmaz.”

MADDE 6 – Ayn� Tebli� eki Ek-1 ekteki �ekilde de�i�tirilmi�tir.

MADDE 7 – Bu Tebli� yay�m� tarihinde y�r�rl��e girer.

MADDE 8 – Bu Tebli� h�k�mlerini D�� Ticaret M�ste�arl��n�n ba�l� oldu�u Bakan y�r�t�r.

EK-1

DAH�LDE ��LEME �ZN� ALMAK ��N

GEREKL� B�LG� VE BELGELER

1 – Dilek�e (�mza sirk�lerinde yer alan yetkililerin ad� ve soyad� belirtilerek imzalanm��)

2 – Dahilde ��leme �zni Talep Formu (2 n�sha) (�mza sirk�lerinde yer alan yetkililerin ad� ve soyad� belirtilerek imzalanm��) (Ek-2)

3 – E�yan�n bedelsiz g�nderilme amac� ve s�resini kapsayan g�nderici firma ile al�c� firma aras�nda varsa imzalanm�� s�zle�me veya g�nderici firma yaz�s� asl� ve terc�mesi (*)

4 – �hra� �r�nleri ile �lgili Hammadde Sarfiyat Tablosu (Ek-9) (**)

5 – �hra� edilen mamul�n �retimi ile ilgili Kapasite Raporu (Ticaret ve/veya sanayi odalar�nca tasdikli) (***)

6 – Yan sanayici kullan�lmas� halinde (�malat��-ihracat��, �hracat��, D�� Ticaret Sermaye �irketi ve Sekt�rel D�� Ticaret �irketi i�in);

a) Yan sanayici firmaya ait Kapasite Raporu (Ticaret ve/veya sanayi odalar�nca tasdikli) (***)

b) Yan sanayici firmaya ait �mza Sirk�leri (Noter tasdikli)

c) Yan sanayici ile yap�lan protokol (Taraflarca imzalanm��)

7 – Ticaret Sicil Gazetesi asl�, noter veya ticaret ve/veya sanayi odalar� ile ticaret sicili memurluklar�nca tasdikli �rne�i (Kurulu�a, varsa unvan de�i�iklikleri ile mevcut duruma ili�kin Ticaret Sicil Gazetelerinin her biri)

8 – �mza Sirk�leri (Noter tasdikli)

9 – Ad�na �retim yap�lan yurtd��nda yerle�ik yabanc� firmadan, adet olarak belirtilen etiketin, yabanc� firman�n bilgisi dahilinde ithal edilerek fason �retim yap�ld��n� g�steren s�zle�me (****)

(*): Tebli�in 14/1-� bendinde belirtilen i�lem i�in

(**): Tebli�in 14/1-b, g ila � bentlerinde belirtilen i�lemler i�in

(***): Kapasite raporu d�zenlenmeyen �retim faaliyetleri i�in ilgili kurumdan al�nan belge (Asl� veya ilgili kurumca tasdikli �rne�i)

(****): Yurtd��nda yerle�ik yabanc� firmadan etiket ithal edilmesi halinde.

NOT :

1 – Firman�n ayn� g�mr�k idaresindeki �nceki dosyas�nda bulunan s�resi ge�erli bilgi ve belgeler tekrar istenmeyebilir.

2 – Projenin �zelli�ine g�re ek bilgi ve belge istenmesine veya yukar�da belirtilen bilgi ve belgelerden birinin veya birka��n�n istenmemesine G�mr�k M�ste�arl��nca karar verilir.

3 – Tebli�in 14/1-a bendinde belirtilen i�lemler i�in sadece 2, 7 ve 8 inci maddelerde belirtilen belgeler aran�r. 14/1-a bendinde belirtilen i�lemler kapsam�nda etiket ithal edilmesi halinde, 2, 7 ve 8 inci maddelerde belirtilen belgelere ilave olarak 9 uncu maddede belirtilen belge de aran�r.

4 – Serbest b�lge kullan�c�s� firmalara ait demirba�a kay�tl� e�yan�n ve yat�r�m mallar� ve ekipmanlar�n�n Tebli�’in 14/1-d, e bentlerinde belirtilen i�lemler i�in dahilde i�leme izni kapsam�nda ithal edilmek istenmesi halinde sadece 2, 7 ve 8 inci maddelerde belirtilen belgeler aran�r.